欧美成人精品AAA|我要看1级黄片激情一区|AV手机天堂AAA特黄|成人免费av黄色|中文字幕AV资源|看一性一级黄色毛片|亚洲精品 无码一区二区在直播间|亚洲AV无码乱码AV毛片|中文无码人妻在线|天天天天操亚洲AV女人

品牌知名度調(diào)研問卷>>
平遙推光漆器髹飾技藝發(fā)源于山西中部的平遙縣,傳布至北方廣大地區(qū)。推光漆器是一種工藝性質(zhì)的高級油漆器具,是山西平遙的地方傳統(tǒng)手工技藝之一,以手掌推出光澤而得名。山西著名工藝品平遙推光漆器外觀古樸雅致、閃光發(fā)亮,繪飾金碧輝煌,手感細(xì)膩滑潤,耐熱防潮,經(jīng)久耐用,誠為漆器中之精品。推光漆技藝還普遍用于宮廷、廟宇、廳堂、文房的陳設(shè)裝飾,取得了良好的藝術(shù)效果。 此種技藝制作的漆器遠(yuǎn)在唐代開元年間已遐邇聞名,明清兩代由于晉商的崛起,推光漆器有了長足的進(jìn)步。2006年05月20日,平遙推光漆器髹飾技藝經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)列入第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
  • 遺產(chǎn)項(xiàng)目編號: Ⅷ-51
  • 申報地區(qū): 山西省
詳細(xì)介紹 PROFILE +

歷史溯源

在晉中,有一俗語可謂家喻戶曉:“平遙古城三件寶,漆器牛肉長山藥”。在古城三件寶中,漆器列為首。

平遙推光漆器髹飾技藝,在春秋戰(zhàn)國時期已初具雛形,漢代達(dá)到鼎盛,明清兩代隨著晉商的崛起遐邇聞名。我國四大名漆器之一的推光漆器,尤以手掌推光和描金彩繪技藝著稱。首先,用料考究,材料用煉制過的天然大漆髹飾器具,木材則常選用造型好、質(zhì)料優(yōu)、不易變形的椴木;其次,工序繁瑣復(fù)雜,分木胎、灰胎、漆工、畫工和鑲嵌等五道工序。在精致的木胎上掛灰后,刷、涂、陰干、磨推,多至八九道程序,然后手掌蘸取麻油反復(fù)推擦,直到手感光滑,用老藝人的話說就是:“憑眼力,憑心細(xì),憑感覺,憑次數(shù),推得漆面生輝,光潔照人?!弊詈笫敲佬g(shù)畫工、鑲嵌等技藝,他們憑著所掌握的繪畫技巧,描金彩繪、刀刻雕墊,在漆面上勾畫出花鳥、山水、人物(戲劇、神話傳說中的故事人物)等各具特色的圖案。這些推光漆髹飾品外觀古樸雅致,繪飾金碧輝煌,手感細(xì)膩滑潤,經(jīng)久耐用,不僅具有使用價值,而且具有審美價值。

平遙古城地處黃土高原。公元前2000年前,新石器時代,這里覆蓋有大量樹木。有一種叫漆樹的樹種分布甚廣。先民們便用漆樹的漿汁涂抹食器,以圖光亮、好看、耐用。另外,由于漆器具有自動變黑的特征,它也被用來作為文字記號。3700年前,禹造祭器,髹以漆液,墨染其外,先染其內(nèi),證明當(dāng)時已使用礦物質(zhì)顏料調(diào)制朱色漆飾。

春秋戰(zhàn)國時期,平遙漆器已初具雛形。在漢代,漆器已達(dá)到了一個鼎盛時期。隨著晉商實(shí)力的增強(qiáng),平遙漆器遠(yuǎn)銷蒙、俄、東南亞一帶。

到魏晉南北朝時期,平遙推光漆器髹飾工藝已達(dá)到很高的水平。以此種技藝制作的漆器在唐代開元年間已遐邇聞名,明清兩代由于晉商的崛起,推光漆器有了長足的進(jìn)步。

中華人民共和國成立后,平遙推光漆器廠建立,老藝人喬泉玉、任茂林等獻(xiàn)藝授徒,使推光漆器的生產(chǎn)進(jìn)入了黃金時期,平遙推光漆器自此成為中國著名的漆藝品種之一,產(chǎn)品銷往三十多個國家,有些精品為人民大會堂和中國美術(shù)館所珍藏。1989年,平遙推光漆器獲得國家金杯獎。

工藝特點(diǎn)

平遙推光漆器素以制作工序繁瑣、復(fù)雜著稱,光是刮灰就需要五到六次,而且每次都必須等到刮上去的灰完全干透,才能進(jìn)行下一次刮灰。平遙推光漆器的魅力不僅僅在于精雕細(xì)琢,用料也頗有講究。平遙推光漆器使用的是在黃土高原廣泛分布著的漆樹刮掉樹皮后流出來的一種天然漆料--大漆。

平遙推光漆藝有精湛的成套技藝,其制作過程主要包括以下步驟:(1)用特殊配方、技藝及設(shè)施煉制大漆;(2)以大漆和天然桐油煉制罩漆;(3)木胎披麻掛灰,生漆灰須褙布,豬血灰須披麻,黃土膠則需褙紙;(4)以人發(fā)、牛尾制作漆栓(髹飾工具);(5)在特設(shè)的陰房內(nèi)陰干漆器;(6)描金彩繪,包括平金開黑、堆鼓罩漆、勾金、罩金和蛋殼鑲嵌等傳統(tǒng)技法;(7)用砂紙、木炭、頭發(fā)、磚灰、麻油等逐次推光,使漆器光亮如鏡;(8)采用鑲嵌、鏤刻、罩金、刻灰等技藝進(jìn)行裝飾。平遙推光漆器的生產(chǎn),分木胎、灰胎、漆工、畫工和鑲嵌等五道工序。木胎車間使用松木做出各種家具的木胎后,灰胎車間就用白麻纏裹木胎,抹上一層用豬血調(diào)成的磚灰泥,這叫做"披麻掛灰"。底漆多以墨黑、霞紅、杏黃、綠紫為主,上面繪以具有民族風(fēng)格的圖案,如古典小說、戲劇中的故事人物、古代神話、傳說中的故事人物等等,或描金彩繪,或刀刻雕墊,或堆鼓鑲嵌,線條流暢,色調(diào)和諧,富麗堂皇。

漆工車間的工序是非常細(xì)致和復(fù)雜的。每一件漆藝品"髹漆"是最關(guān)鍵的工序,在灰胎上每刷一道漆,都要先用水砂紙蘸水擦拭,擦拭畢,再用手反復(fù)推擦,直到手感光滑,再進(jìn)行刷漆,每件產(chǎn)品一般上五道到八道漆,每上完一道漆干后需打磨--再上漆--再打磨……,最后出光。出好光是每件產(chǎn)品質(zhì)量優(yōu)劣的關(guān)鍵。推光漆工藝,從底漆到面漆,每髹飾一道大漆都有不同的工藝要求。平遙推光漆最后一道面漆工序是用手掌推磨拋光的,通常的做法是先用細(xì)砂紙把漆面打磨光滑,接下來要用優(yōu)質(zhì)椴木燒制的木炭塊細(xì)細(xì)蘸水打磨增加漆面的黑度,再用頭發(fā)蘸油打磨,最后用手掌蘸上特制的細(xì)磚灰(用水將磚灰反復(fù)過濾)和麻油推光。漆面要達(dá)到光亮如鏡的效果,推磨次數(shù)愈多出的光愈亮,以后會越擦越亮,適于長期擺放。(推的平整與否決于磨的技法)畫工和鑲嵌車間,對技術(shù)的要求更高,畫工必須學(xué)習(xí)繪畫四年以上,掌握了繪畫的基本技巧,才允許在漆面上勾紅點(diǎn)翠,獨(dú)立操作??汤L工人的刀鋒,要求像筆鋒一樣,粗細(xì)相間,深淺適度,起落自如。鑲嵌原件的制作臺上,團(tuán)團(tuán)煙光紫氣,叮叮有聲,工人們把河蚌殼、螺鈿、象牙以及彩色石頭加工成各種原件,由鑲嵌工人根據(jù)圖案的要求,巧妙地鑲妥粘牢。

傳承意義

平遙推光漆器流傳至今,已有數(shù)千年歷史?,F(xiàn)在仍健在的平遙推光漆藝人有中國工藝美術(shù)大師薛生金和他的傳人耿保國、賈興林等。由于受現(xiàn)代化學(xué)漆和腰果漆的沖擊,以天然漆為原料的推光漆藝日益萎縮,導(dǎo)致藝人改行和流失,漆藝產(chǎn)品質(zhì)量有所下降,處于瀕危狀態(tài)?,F(xiàn)平遙縣已建立薛生金工作室和漆藝苑,將整理該項(xiàng)技藝的資料和建檔,建立平遙漆器藝術(shù)館,舉辦漆藝培訓(xùn)班,以確保這一珍貴技藝的傳承和發(fā)展。

2006年,山西平遙的推光漆器髹飾技藝入選首批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。對于它的傳承保護(hù),是“非遺”工作后續(xù)之重點(diǎn)。清末,老藝人王春是推光漆器行業(yè)技藝蓋眾的行家里手,他能漆善畫、開創(chuàng)了全面擦色勾金、分色套版等技藝;到了民國年間,推光漆藝人喬泉玉,吸取南方玻璃畫的特點(diǎn)和唐宋工筆重彩之精華,發(fā)展了推光漆器繪畫技藝;建國后,喬老的徒弟們又在總結(jié)繼承傳統(tǒng)漆藝的基礎(chǔ)上兼取諸地之長,融匯變通,形成自己的流派。如工藝美術(shù)大師薛生金不僅創(chuàng)新了“堆鼓罩漆”,還創(chuàng)造出“青綠山水、三金三彩”等新技藝。新一代傳承人接續(xù)著前輩的火炬,踏著前輩的足跡走上不同的道路,將各自擅長的本領(lǐng)都融于漆器技藝中,如“薛派”傳人梁中秀不拘于泥古,敢于創(chuàng)新,大膽地將油畫、水粉、水彩畫的表現(xiàn)手法和個人風(fēng)格有機(jī)地融入漆器藝術(shù)。

相關(guān)詞條推薦
本百科詞條由網(wǎng)站注冊用戶【 CN106487 】編輯上傳提供,當(dāng)前頁面所展示的詞條介紹涉及宣傳內(nèi)容屬于注冊用戶個人編輯行為,網(wǎng)站不完全保證內(nèi)容信息的準(zhǔn)確性、真實(shí)性,也不代表本站立場。 版權(quán)聲明 反饋 我要認(rèn)領(lǐng)
最新評論
相關(guān)知識文章
【中國非遺技藝】國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名單之傳統(tǒng)技藝項(xiàng)目[2026]
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是千年文明古國的歷史積淀,是中華民族傳統(tǒng)文化的瑰寶,對中華民族精神的構(gòu)建有著潛移默化的熏陶作用。為了更好地保護(hù)中國傳統(tǒng)技藝,有很多民間傳統(tǒng)技藝都列入了國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名單。本文就為大家列舉入選中國非遺的傳統(tǒng)技藝名單,包括景德鎮(zhèn)手工制瓷技藝、宜興紫砂陶制作技藝、蜀錦織造技藝、客家土樓營造技藝、景泰藍(lán)制作技藝等。
中國十大傳統(tǒng)技藝 中國上榜世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄的10個傳統(tǒng)技藝〈2026〉
傳統(tǒng)技藝是中國民間傳承下來的技藝,每一門技藝都烙著民族的印記。那么,中國著名的傳統(tǒng)技藝有哪些?MAIGOO小編為你整理了中國十大世界級非遺傳統(tǒng)技藝,其中,中國活字印刷術(shù)、雕版印刷技藝、中國傳統(tǒng)桑蠶絲織技藝、中國傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)建筑營造技藝、南京云錦織造技藝、中國木拱橋傳統(tǒng)營造技藝、水密隔艙福船制造技藝、宣紙傳統(tǒng)制作技藝、龍泉青瓷燒制技藝、黎族傳統(tǒng)染紡織繡技藝10個傳統(tǒng)技藝上榜世界級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,一起來看看吧
山西十大景點(diǎn)排行榜匯總 山西旅游景點(diǎn)大全 山西旅游景點(diǎn)地圖
眾所周知,佛教圣地之一的五臺山、五岳之一的北岳恒山、氣勢磅礴的黃河壺口瀑布、巧奪天工的懸空寺等都是山西著名的旅游勝地。那你知道山西有哪些著名景點(diǎn)?去山西旅游哪些景點(diǎn)是值得一去的?山西有哪些國家級景點(diǎn)?本文就為大家整理了山西景點(diǎn)分布圖、山西景點(diǎn)排行榜等,希望能夠幫助大家了解到山西景點(diǎn)有哪些。
【山西文化】山西著名傳統(tǒng)文化_民俗特色_非遺文化_三晉文化匯總
山西省特有的地域環(huán)境和歷史環(huán)境,演繹出特有的地域文化與民俗事象,形成了獨(dú)具特色的山西民俗文化。下面本文maigoo編輯從山西的飲食文化、結(jié)婚習(xí)俗、禁忌、傳統(tǒng)戲劇、曲藝、美術(shù)、技藝以及山西建筑風(fēng)格、宗教等方面,帶大家了解具有音律感、韻律感的山西話;表演粗獷豪放,富于激情的晉?。恢背鲋比?,簡練明快的上黨梆子;詼諧幽默、妙趣橫生的曲沃琴書等山西特色傳統(tǒng)文化。
山西名人排行榜 山西十大著名人物 山西出名人物有哪些
山西,這片承載著千年晉商傳奇與古建文明的土地,歷史悠久,人文薈萃,太行呂梁的雄奇賦予其厚重品格,自古便是人才輩出之地。山西的出名人物在歷史與現(xiàn)實(shí)中留下深刻印記,他們的努力不僅豐富了三晉大地的文化內(nèi)涵,更為地方發(fā)展與國家進(jìn)步注入了源源不斷的活力。以下是 maigoo 編輯精心整理的山西名人排行榜,為你細(xì)數(shù)山西著名人物有哪些。
【山西美食攻略】十大晉菜 小吃 特產(chǎn) 美食街 老字號餐館等一覽
山西面食聞名于世,地方風(fēng)味小吃更有盛譽(yù),山西人愛吃醋則是人所皆知。山西的美食基本風(fēng)味以咸香為主,甜酸為輔;主要名吃有過油肉、糖醋鯉魚、什錦火鍋、黃芪羊肉湯、西紅柿燴魚魚等,除此之外山西的十大碗、大燴菜也是一大美食特色。下面本文MAIGOO編輯從山東的名菜、特色小吃、名優(yōu)特產(chǎn)、老字號美食、美食街等方面介紹山東美食小吃攻略,帶大家去尋味舌尖上的山西。
山西十大品牌 山西百強(qiáng)企業(yè) 山西上市公司 山西名企【山西品牌】
山西地處西部內(nèi)陸,盡管經(jīng)濟(jì)發(fā)展存在著很大制約,但是隨著改革開放的不斷深入,山西經(jīng)濟(jì)獲得了長足發(fā)展,經(jīng)濟(jì)實(shí)力逐漸增強(qiáng),全省GDP已過萬億元,并形成了以焦化、煤炭、電力、冶金等為支柱產(chǎn)業(yè)的格局,培育出如杏花村、東湖等優(yōu)秀的本土品牌,為山西經(jīng)濟(jì)發(fā)展作出了貢獻(xiàn)。本文為您詳細(xì)介紹山西十大品牌、山西百強(qiáng)企業(yè)、山西上市公司等。
山西十大之最 山西著名的世界之最_中國之最_山西地理之最盤點(diǎn)
山西省位于中國北部,歷史悠久,文化底蘊(yùn)深厚,境內(nèi)分布著眾多的古文化遺址。由于山西地區(qū)曾先后出現(xiàn)多個諸侯國,因此也留下了諸多文化遺產(chǎn),創(chuàng)造了眾多世界之最和中國之最。本文盤點(diǎn)了山西十大之最,依次有應(yīng)縣木塔、壺口瀑布、大同九龍壁、飛虹塔、云丘山冰洞群、晉祠、王家大院、運(yùn)城關(guān)帝圣像、汾陽文峰塔、蒙山大佛等,下面一起隨MAIGOO小編去看看具體內(nèi)容吧。
山西十大城市排名 山西各市綜合實(shí)力排行 山西最繁華城市有哪些(2026)
作為中國的“煤?!?,山西長期扮演著國家能源供應(yīng)的重要角色,在煤炭、電力、冶金和化工等行業(yè)發(fā)展出眾。本文盤點(diǎn)了山西十大城市,依次是太原市、呂梁市、長治市、晉中市、臨汾市、晉城市、運(yùn)城市、大同市、忻州市、朔州市等,下面跟隨MAIGOO編輯一起來了解一下山西省各大城市的詳細(xì)情況吧。
山西十大著名景點(diǎn)排行榜 山西10大旅游勝地排行榜〈2026〉
集世界五大佛教圣地、中華十大名山、中國佛教四大名山等榮譽(yù)稱號于一身的五臺山,是山西最著名的旅游景點(diǎn),除此之外,山西還有哪些有名的景點(diǎn)?平遙古城、云岡石窟、太行山大峽谷、黃河壺口瀑布、寧武萬年冰洞等也是山西有名的景區(qū),本文MAIGOO編輯為大家盤點(diǎn)山西省十大著名旅游景點(diǎn),希望對大家有所幫助。
山西省十大特產(chǎn) 山西有哪些土特產(chǎn) 山西著名特產(chǎn)排行榜
山西地處黃河以東,太行山以西,黃河流經(jīng)山西,獨(dú)特的地理位置使其物產(chǎn)豐富,有很多土特產(chǎn),那么,山西有哪些特產(chǎn)呢?MAIGOO編輯給大家整理了山西省十大特產(chǎn),有中國四大名醋山西老陳醋、中國十大名酒汾酒、中國四大名米沁州黃小米、中國四大名硯絳州澄泥硯、中國四大名棗交城駿棗等山西著名的特產(chǎn),還有特產(chǎn)美食平遙牛肉、特產(chǎn)名酒竹葉青酒、特產(chǎn)水果隰縣玉露香梨、特產(chǎn)干果汾州核桃、特產(chǎn)糕點(diǎn)太谷餅、特產(chǎn)魚鮮山西天橋黃河鯉魚等,這些都是山西值得帶走和購買的特產(chǎn)手信。
山西國家級5a景區(qū)名單一覽表 山西5A景區(qū)有哪些[2026]
山西旅游資源豐富,被評選國家5A級的景區(qū)就有五臺山風(fēng)景名勝區(qū)、平遙古城景區(qū)、云岡石窟、雁門關(guān)景區(qū)等,其中云岡石窟是中國規(guī)模最大的古代石窟群之一,與莫高窟、龍門石窟和麥積山石窟并稱為中國四大石窟藝術(shù)寶庫。下面本文根據(jù)國家旅游局的相關(guān)數(shù)據(jù),為大家盤點(diǎn)了山西所有的5A級旅游景區(qū)的名單。
山西名點(diǎn)小吃有哪些 山西十大特色小吃盤點(diǎn)
山西作為面食之鄉(xiāng),其特色小吃以面食為主,山西刀削面被譽(yù)為“面食天花板”。那么山西名小吃還有哪些好吃?下面MAIgoo美食編輯為大家介紹山西十大特色小吃,包括山西特色面食、特色莜面小吃、糕餅點(diǎn)心、名棗、肉類熟食、湯羹小吃、涼拌冷食、醬腌菜、甜食小吃等,一起來看看山西著名小吃都有什么吧。
山西十大著名寺廟排行榜 山西香火旺盛的佛寺道觀盤點(diǎn)[2026]
寺廟是一個培福修慧的地方,燒香拜神不僅是表達(dá)對佛陀和神仙的敬意,同時也是寄托人們的愿望之地。作為著名的文物大省,山西可謂是遍地文物,其中就包括了許多著名的寺廟宮觀,你知道山西有哪些著名的佛寺嗎?山西著名的廟宇又有哪些?本文盤點(diǎn)了山西十大寺廟,包括五臺山寺廟、恒山寺廟群、平遙雙林寺·鎮(zhèn)國寺·文廟、大同華嚴(yán)寺等。下面一起去看下詳細(xì)內(nèi)容吧!
山西十大紅色景點(diǎn) 山西紅色革命旅游勝地 山西紅色教育基地有哪些〈2026〉
山西,這里曾是抗日戰(zhàn)爭、解放戰(zhàn)爭時期重要場所,這里有很多紅色經(jīng)典旅游景區(qū),那么,山西紅色旅游景點(diǎn)有哪些?MAIgoo小編為你整理了山西十大紅色旅游景點(diǎn),包含了八路軍太行紀(jì)念館、黃崖洞風(fēng)景區(qū)、麻田八路軍總部舊址、大同煤礦萬人坑遺址紀(jì)念館、平型關(guān)大捷遺址、晉察冀軍區(qū)司令部舊址、晉綏邊區(qū)革命紀(jì)念館、太原解放紀(jì)念館等山西著名的紅色旅游景點(diǎn),其中,八路軍太行紀(jì)念館、黃崖洞更是被評為《全國紅色旅游經(jīng)典景區(qū)名錄》、國家4A景區(qū),一起來看看吧。
晉菜十大招牌菜有哪些 山西十大經(jīng)典名菜推薦
山西菜咸香為主、甜酸為輔,那晉菜有哪些招牌菜?MAIGOO小編盤點(diǎn)了山西十大名菜,包含山西燴菜、蒸菜、雞菜,以及過油肉、糖醋魚、醋澆羊肉、什錦銅火鍋、黃芪煨羊肉、蔥燒臺蘑、蝦醬豆腐等,一起來看看晉菜代表菜吧。
十大最出名的山西特產(chǎn)酒 山西10大暢銷的特色酒
山西的釀酒產(chǎn)業(yè)久負(fù)盛名,歷代名酒盛行。山西白酒是中國白酒的重要代表之一,在眾多的山西白酒中,汾酒、竹葉青酒、潞酒、梨花春、六曲香酒、玉堂春酒、恒山老白干、桑落酒、汾雁香等都是山西著名白酒。另外山西還是我國東部重要的葡萄酒生產(chǎn)區(qū),怡園酒莊、戎子酒莊等是具有代表性的山西葡萄酒。以下,請看MAIGOO小編帶來的十大最出名的山西特產(chǎn)酒排行,一起來了解下山西名酒及相關(guān)信息吧。
山西民歌十大代表作品 最好聽的十首山西民歌
山西民歌品種繁多,是一種非常古老的傳統(tǒng)民間藝術(shù),以歌唱?dú)v史人物或歷史傳說故事為主,你心中的山西經(jīng)典民歌都有哪些呢?Maigoo小編為大家?guī)砹松轿髅窀枋蟠碜髌?,如走西口、五哥放羊、人說山西好風(fēng)光、刨洋芋、夸土產(chǎn)、圪梁梁、交城山等,你覺得哪首最好聽呢?
山西十大美女明星 山西美女明星盤點(diǎn) 最漂亮山西女明星是誰
山西是中華民族發(fā)祥地之一,被譽(yù)為“華夏文明搖籃”,素有“中國古代文化博物館”之稱,人杰地靈的山西有出生了哪些美女明星呢?你知道的山西女明星有哪些?本文為大家?guī)砹松轿魇竺琅餍?,如中國第一個王子璇、邊瀟瀟、孟瑤、譚晶、王蓉等等,這些山西美女明星你覺得誰最美呢?
山西十大畫家 山西著名書畫藝術(shù)家 山西書畫名家排名
山西是一個藝術(shù)文化極其豐富的地方,有剪紙、炕圍畫、以五臺山為代表的佛教、道教文化,藝術(shù)氣息如此濃郁的地方自然孕育出不少杰出的書畫大家,代表有王維、劉寅、趙梅生等都是山西書畫名家。除此之外山西省的書畫家有哪些人?山西省著名畫家有哪些?下面MAIGOO名人小編為大家整理了山西十大書畫家排行榜,一起來看看吧!
相關(guān)主題榜單
熱門榜單
百科榜單
熱門知識分類
行業(yè)品牌展示位
MAIGOO百科詞條為用戶上傳提供或網(wǎng)站編輯整理匯總,目的在于為廣大用戶免費(fèi)提供百科知識,如果您有想創(chuàng)建的詞條或?qū)δ硞€詞條有建議,請通過下面方式提交。
提交詞條 查詢詞條 我要糾錯 賺取金幣