《觸不可及》經(jīng)典臺(tái)詞法語(yǔ)

1、當(dāng)身體痛苦不在時(shí)，精神痛苦隨之而來(lái)，我真正的殘疾并不是坐在輪椅中，而是在沒(méi)有她的世上活著。

Quand la douleur me laisse tranquille, Bah il me reste l'esprit. Mon vrai handicape c'est pas d'être en fauteuil. C'est d'être sans elle.

2、或許我太天真了，但我希望除了我的銀行賬戶(hù)外，還有別的地方能吸引她們。

J'suis peut-être na?f. Mais j'espère que je peux séduire encore avec autre chose que mon compte en banque.

3、那就先把我的法貝熱彩蛋還給我，那是愛(ài)麗絲的禮物，每年1個(gè)我有25個(gè)，象征著我們一起度過(guò)的歲月，它們對(duì)我很重要。

Alors commencez par me rendre l'?uf de Fabergé. C'est un cadeau d'Alice. Elle m'en a offert un par an. J'en ai 25. Comme les années qu'on a vécues ensemble. J'y tiens énormément.

4、人們?yōu)槭裁磳?duì)藝術(shù)感興趣？因?yàn)檫@是人們來(lái)過(guò)這世界后所留下的唯一的痕跡。

Pourquoi les gens s'intéressent à l'art? Parce que c'est la seule trace de notre passage sur Terre.

5、我常說(shuō)，我就像是一塊冰凍牛排被人扔進(jìn)熱鍋中，雖然我身體沒(méi)有知覺(jué)，但還是能感到痛苦。

Moi, je dis toujours que je suis comme un steak congelé qu'on balance dans une poêle brulante. Je sens rien mais je souffre tout de même.

6、我給你打電話(huà)，因?yàn)槲液芟肼?tīng)見(jiàn)你的聲音，我要說(shuō)的是，你的一句"喂"就讓我心滿(mǎn)意足了。

Je vous appelle parce que j'avais terriblement envie d'entendre le son de votre voix. Et je dois dire que...Rien que ce petit "all??"... Je suis comblé.

7、我們的故事十分精彩，我希望你至少也能有一次這樣的經(jīng)歷，靠，我真的很愛(ài)她，那么愛(ài)她。

On a vécu une histoire incroyable. Je vous souhaites de vivre ?a au moins une fois dans votre vie. Putain, ce que je l'aimais. Qu'est-ce que je l'aimais...

8、我要的就是這點(diǎn)：沒(méi)有同情心。他總把電話(huà)遞給我你知道為什么嗎？因?yàn)樗宋也荒軇?dòng)，的確，他對(duì)我沒(méi)有憐憫。

C'est ce que je veux, aucune pitié. Souvent il me tend le téléphone, tu sais pourquoi? Parce qu'il oublie. Alors c'est vrai. Il n'a pas spécialement de compassion pour moi.

9、希望讓人生存。

L'espoir fait vivre.

10、平民窟里出來(lái)的人，可沒(méi)什么同情心。

L'art est la seule trace que l' homme peut laisser dans le monde en tant que passeur de la vie.

電影觸不可及經(jīng)典語(yǔ)錄

1、跌倒了就再爬起來(lái)。

2、我看得出你很有錢(qián)，但不巧的是，我不想做任何人的仆人。

3、別緊張，這不是持械搶劫，雖然你們已經(jīng)讓我等了將近一個(gè)鐘頭了。

4、你穿得人模狗樣的就為了給他掃地？

5、有時(shí)，你必須進(jìn)入別人的世界去發(fā)現(xiàn)自己的世界缺少什么。

6、沒(méi)有手臂，就沒(méi)有巧克力。

7、我想每個(gè)人都至少有這么一個(gè)摯友，你和他在人生的拐點(diǎn)遇到，驚嘆于彼此的不同或者相似，有過(guò)不少平淡無(wú)奇卻值得紀(jì)念的時(shí)光，任白云蒼狗，風(fēng)云變幻。

8、我剛在給你寫(xiě)信，寫(xiě)著寫(xiě)著，忽然我對(duì)自己說(shuō)，為什么不給她打個(gè)電話(huà)呢？

9、其實(shí)很多時(shí)候，你并不需要做什么，真誠(chéng)就行。

10、如果戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束，我可以來(lái)找你嗎？

觸不可及觀后感

1、在深秋時(shí)節(jié)看《觸不可及》，倍感溫暖。影片的故事情節(jié)并不復(fù)雜，甚至沒(méi)有什么大的波瀾，但搞笑的風(fēng)格，溫情的路線(xiàn)，感人的主題，卻能在不經(jīng)意間就觸動(dòng)內(nèi)心深處，讓人溫暖，叫人感動(dòng)。

2、看似互不搭調(diào)卻又互有需求的兩個(gè)陌生人，生活在了一起。Phillip和Dell都朝著更好的方面邁出了一步步。只要付出真誠(chéng)與真情，你的人生亦美麗。

3、《觸不可及》不僅真情感人、真誠(chéng)暖心，影片的氛圍也非常的輕松愉悅。尤其是Dell這個(gè)角色，基本上承包了影片的所有笑點(diǎn)。

4、《觸不可及》，多恰到好處的名字。德瑞克和菲利普在身邊都沒(méi)有自己的知己，反而是兩個(gè)完全不在同一世界的人成為了好伙伴。

5、這是一部很純粹的電影，說(shuō)的也很簡(jiǎn)單：?jiǎn)渭兊挠颜x。但電影的妙處卻在于故事動(dòng)人、感情真摯，毫不過(guò)分和做作。每一個(gè)小細(xì)節(jié)，每一個(gè)小笑點(diǎn)，都那么純粹干凈自然，卻真真正正能讓人笑得出來(lái)。

6、只嘆今生，得緣遇見(jiàn)你，我的靈魂伴侶。

7、在眾多的應(yīng)征者中，菲利普選擇了德瑞斯，他給出的回答是：他總是忘記我癱瘓的事實(shí)，我要的就是這樣的人，沒(méi)有憐憫沒(méi)有特殊對(duì)待沒(méi)有歧視。我要的是你把我當(dāng)正常人對(duì)待，不要把“他有病”作為向別人解釋的托詞；不要把那同情的眼神時(shí)刻掛在臉上；不要時(shí)刻存有那一絲憐憫之心。

8、因?yàn)榭炊吮舜说纳屏?，所以不?huì)把自己認(rèn)為的好意強(qiáng)加給你，只是在我能力范圍內(nèi)帶給你想要的一切。

9、《觸不可及》有著很輕松的幽默，笑點(diǎn)的營(yíng)造都出自于人物的性格和動(dòng)機(jī)沖突。凱文·哈特雖然身材矮小，但個(gè)性強(qiáng)大。

10、演員讓角色更接近現(xiàn)實(shí)世界，將其塑造成一個(gè)普通人的形象，這令他所遭受的悲劇更能引人共鳴，同時(shí)也讓他與戴爾之間的關(guān)心更真實(shí)可信。