基本介紹

13歲的女孩李美蓮（姜晉安 配音）成長于一個典型的多倫多亞裔家庭之中，家里經(jīng)營著一間作為旅游景點對外開放的祠堂，祠堂里供奉著家族的祖先。美美的母親阿茗（吳珊卓 Sandra Oh 飾）是一個對孩子關(guān)懷備至又略微有些神經(jīng)質(zhì)的女人，在母親面前，總是扮演著乖乖女的角色，可實際上，美美和所有的同齡孩子一樣，調(diào)皮、好動，并且開始對異性產(chǎn)生了興趣。

在學(xué)校里，和美美玩的最好的是普利亞（麥特里伊·拉瑪克里斯南 Maitreyi Ramakrishnan 配音）、米莉安姆（艾娃·摩士 Ava Morse 配音）和艾比（樸惠仁 配音）三個女孩，她們四人都是當(dāng)紅的偶像歌手團體4*Town的迷妹。一場意外中，美美在巨大的壓力之下變身成為了一只小熊貓，就此揭開了隱藏在她家族里的秘密。

參演人員

角色 演員 配音

— 姜晉安 小美 Meilin "Mei" Lee

— 吳珊卓 明 Ming Lee

— 艾娃·摩士 Miriam

- 麥特里伊·拉瑪克里斯南 Priya

— 樸惠仁 Abby

— 奧賴恩·李 錦 Jin Lee

— 何煒晴 Mei's grandma

— 特里斯坦·艾瑞克·陳 Tyler

— 吳漢章 Mr. Gao

— 菲尼亞斯·奧康奈爾 Jesse (4*Town)

— 喬丹·費舍 Robaire (4*Town)

— 托菲爾-恩戈 Aaron T. (4*Town)

— 格雷森·維拉紐瓦 Tae Young (4*Town)

— 喬什·列維 Aaron Z. (4*Town)

— 洛瑞·坦·齊恩 Auntie Chen

— 雪莉·可拉 Helen

角色介紹

李美蓮（美美）

配音 姜晉安

剛剛進入身體和心理都在劇烈變化的青春期，坐標(biāo)位于多倫多市。亞裔家庭的嚴格要求讓她成為乖乖女，但同伴和偶像的感召又讓她變得反抗叛逆。她精力充沛但情緒失控，追尋自由但無法逃脫母親的掌控，一激動就會變成一只紅色的大熊貓。經(jīng)過一番斗爭和沖突，她終于取得了家庭的理解，也學(xué)會了與自己心中無拘無束的熊貓和平共處。

鑒賞評價

紅色是突兀的、危險的，也是令人興奮的、充滿活力的，動物的形態(tài)宣告著本能與天性的自由釋放?；砑t熊貓的小美發(fā)現(xiàn)了一個潛藏在內(nèi)部的自我，事實證明，這個新鮮又真實的“我”不僅不會招致尷尬與厭惡，反而讓她成為了最受人歡迎的校園明星。有別于大多數(shù)青春電影對女性問題的呈現(xiàn)，《青春變形記》既不回避對性的認識，又沒有讓主角因此被性感化。它讓人們意識到青春期對女性的影響絕不僅僅關(guān)乎性——即所謂從“女孩”到“女人”的轉(zhuǎn)變，更關(guān)乎如何在一種難以言喻的混沌狀態(tài)下確立自我，最終接納一個差異化的自我。（界面新聞 評）

影片的英文名“Turning Red”，其實比中文名《青春變形記》更清晰地標(biāo)明了“變形”的方向——紅色，指代的不僅是紅棕色的小熊貓，也是激烈的情緒、欲望、叛逆、自我、野心、成熟，甚至月經(jīng)初潮、性幻想。這一切綜合起來，就是青春期，而且尤其指向女性的青春期。所以，“紅色”其實并不是一個純粹正面或者負面的詞匯。相反，它是一組事物的復(fù)雜集合——很多人認為變紅僅僅象征著月經(jīng)初潮也是不準(zhǔn)確的。月經(jīng)初潮僅僅是構(gòu)成變紅的元素之一。青春期是一段看似日常單純，但其實危險重重的歲月。影片對于這份“危險”有非常細致入微而具象生動的描寫。（新京報 評）

“變紅”從文化的深層結(jié)構(gòu)上也意味著個體自我實現(xiàn)和族裔文化身份的碰撞。這個層面上，紅色不難讓人聯(lián)想到華裔文化基因的底色。隨著故事發(fā)展，真相揭開，原來變成紅色小熊貓并非美美的個體特質(zhì)，而是從女性祖先新怡那里代代相傳，美美母親的家族成員當(dāng)中的女性均有此能力。影片通過討論母女代際關(guān)系，引出了華裔的文化身份認同的問題：怪異的學(xué)霸小孩和嚴厲的“虎媽”，這一對典型性的母女形象幾乎符合北美社會對華裔母女的認識和想象。當(dāng)母親為了控制小美而變成更大更強力的怪獸時，觀眾可能一度認為影片就此走向個體追求自由的驅(qū)力和傳統(tǒng)宗族家長制文化的束縛之間的二元對抗。但是，創(chuàng)作者顯然有更深刻的思考和更具包容性的視角。（王垚系蘭州大學(xué)文學(xué)院講師 評）

其他信息

幕后花絮

《青春變形記》宣布直上Disney+流媒體平臺后，花費3-5年制作的動畫片無緣大銀幕只是傷感情，但上流媒體將失去院線票房分紅，員工的薪酬也受到影響。此決定讓皮克斯員工覺得“傷錢又傷感情”，不少人想離職去其他能讓動畫電影上大銀幕的公司。

影片一經(jīng)播出，不僅在海外華人群體中引起廣泛共鳴，也折射出東亞傳統(tǒng)教育下青少年，特別是女孩面臨的種種問題。而在這個普遍焦慮的時代，那只蓬松軟萌的巨型熊貓更是迅速成為治愈人心的動畫角色。

制作發(fā)行

前期宣傳

2021年11月，該片發(fā)布日語配音版預(yù)告和海報；11月，該片發(fā)布全新中字預(yù)告和海報。2022年2月12日，發(fā)布“表情包”海報。

繼《心靈奇旅》與《夏日友情天》之后，迪士尼今日宣布同樣由皮克斯出品的《青春變形記》將于3月11日直上Disney+流媒體平臺，訂閱用戶無需支付任何額外費用。沒有Disney+的市場依舊可能安排院線上映，包括中國內(nèi)地。