《V字仇殺隊》(V for Vendetta),是美國DC漫畫公司創(chuàng)作的漫畫作品。這是未來的倫敦,這是一個普通的夜晚:游蕩街頭的艾薇·哈蒙德撞上心懷不軌的秘密警察。
這是顛覆的遭遇,這是一個奇怪的男子:披著斗篷、頭頂高帽,戴著偽善笑容的面具。
這是黑暗的未來,這是一個集權(quán)的社會:大領(lǐng)袖亞當(dāng)·蘇薩牢牢緊攢國之命脈,他的爪牙遍布每一個角落。人民將竊竊私語埋入肚中,高談闊論幾成奢望,直到那晚照亮整座倫敦的轟鳴聲,沉默了許久的黑夜開始發(fā)起反擊。
他戴著蓋伊·??怂沟募倜?,化身為叫做V的復(fù)仇使者,他引用著被禁止的詩詞,向艾薇·哈蒙德傳授自己的理念思想和他為之付出的行動。他試圖創(chuàng)造社會政治變遷,同時暗自推動激烈的私人復(fù)仇。艾里克·芬奇奉命緝拿對國家造成威脅的嫌犯,從死亡名單中逐漸揭開歷史的瘡疤。魅影畫廊里,那張笑臉依舊掛著毫不動容的神情,指揮著自己的計劃像多米諾骨牌一樣達(dá)到最終目的,而艾薇·哈蒙德將發(fā)現(xiàn)面具之下那張真正的面容……
1997年11月5日,倫敦。V從一幫叫做Fingerman的秘密警察手中援救了一名年輕女子Evey Hammond。當(dāng)時他們因?yàn)镋vey試圖懇求他們而準(zhǔn)備強(qiáng)奸并殺害她。在炸毀國會大廈之后,V把她帶回自己的秘密老窩,他管它叫“the Shadow Gallery”。Evey告訴了V她自己的故事,講述了80年代的核戰(zhàn)以及他父親是如何因?yàn)榧尤肷鐣髁x者而成為政治犯的。
對爆炸案進(jìn)行調(diào)查工作的任務(wù)被分配給了Eric Finch,一個經(jīng)驗(yàn)豐富的調(diào)查員。通過他,我們遇見了這個腐敗政府的其他人物,包括領(lǐng)導(dǎo)人,Adam James Susan,一個專注于極權(quán)國家電腦系統(tǒng)Fate的隱遁者。
V接下來炸掉了倫敦刑事法庭,對抗三個黨派中的人物:Lewis Prothero,天主教會的廣播員,職務(wù)是;voice of Fatet;,通過折磨和毀壞他的洋娃娃收藏品,V在殺死他之前使得Prothero成了神經(jīng)??;Bishop Lilliman,神職人員中的孌童癖代表,V用刀尖逼他吃下帶有氰化物的薄餅而殺死了他;Delia Surridge,一個表面上不關(guān)心政治的醫(yī)生,實(shí)際上和Finch有私人關(guān)系。Finch的調(diào)查,在Surridge的日記中告一段落,其中表明這三個受害者都是臭名昭著的Larkhill集中營的官員,而且其他的官員也在幾年前都死了,顯然都是V殺的。V是這個地方唯一的幸存者,而且沒有他的真名記錄。只知道他曾在這里接受過醫(yī)學(xué)實(shí)驗(yàn),使他成為智慧而殘暴的復(fù)仇者。
六個月后,V闖入政府的廣播站,發(fā)表無政府演講,號召人民控制自己的生活;他靠一個殘酷而致命的詭計逃脫,使Eric Finch的行動延緩。
Evey對V十分依賴,但也開始挑戰(zhàn)V的道德。在Shadow Gallery的對質(zhì)后,她發(fā)現(xiàn)自己被拋在了街上,找不到V了。她被Gordon,一個小罪犯,帶走。他們偶然遇到了Rose Almond。Rose Almond是一個被V殺死的警察的遺孀;Rose曾被迫做舞女,因而對這個政府產(chǎn)生了憎恨。Creedy,一個秘密警察的小頭頭,開始組建私人民兵,希望靠V對政府的動搖力來反對統(tǒng)治者。V,保持監(jiān)視所有的小團(tuán)體,開始使他們互相對抗。
當(dāng)Gordon被Creedy雇用的歹徒殺死后,Evey試圖報仇,但是被逮捕,拘留,受折磨。在她的牢房里找到了一張以前同室者寫的信,Valerie,一個因同性戀而被監(jiān)禁的女演員。Evey的質(zhì)問員給她選擇--合作或是死亡,在受到Valerie的影響下,她拒絕投降,于是被告知自由了。她感到很驚訝,明白了這其實(shí)是V的計劃,V使她經(jīng)歷和自己一樣的精神考驗(yàn)。他說Valerie是另一個Larkhill的囚犯,就死在他的隔壁。Evey讀到的就是V所讀到的。Evey的憤怒使她接受了自己的身份和自由。
1998年11月,V毀掉了政府的通訊和監(jiān)視中心,刺激了一波荒唐的暴力襲擊和快樂主義,受到Creedy街頭黑幫的殘暴鎮(zhèn)壓。同時,V注意到這不是自己設(shè)想的“做自己想做的事”的樂土,但這僅僅是“搶自己想要的”的混亂,這是他計劃的無政府狀態(tài)--自然有序社會--的中間狀態(tài)。Finch的助手Dominic發(fā)現(xiàn)V在一開始就有權(quán)限使用Fate計算機(jī)系統(tǒng),解釋了他為什么總是有遠(yuǎn)見;這個消息加速了統(tǒng)治者的精神崩潰。
Finch到被拋棄的Wiltshire Downs的Larkhill遺址,在那里,他服用了迷幻劑。他的幻覺使他直接了解了V?;氐絺惗睾?,他發(fā)現(xiàn)Shadow Gallery在維多利亞車站,那是倫敦被拋棄的地鐵系統(tǒng)的一部分。Finch進(jìn)入了他的基地,致命的擊傷了V,V逃脫了,最后死在了Evey的懷里。Evey除下了他的面具,但不是為了知道他的身份,她戴上了面具穿上了V的備用服裝。此時,Rose Almond的私人報復(fù)使她刺殺了統(tǒng)治者。在接下來的混亂中,在Finch報道V已經(jīng)死了的時候,Creedy被自己人殺了。當(dāng)Evey以V的身份出現(xiàn)在群眾面前的時候,起義開始了。
Evey完成了V最后的恐怖襲擊,炸毀了唐寧街10號。用充滿炸藥的地鐵把V的遺體送到目的地引爆,給她的導(dǎo)師一個“海盜葬禮”。Evey從一幫暴徒中救出Dominic,把他帶回了Shadow Gallery。暗示她要訓(xùn)練他為她的繼承者,發(fā)誓幫助人民創(chuàng)造一個V設(shè)想的社會。在推翻了舊的極權(quán)政府之后,不需要破壞了。Finch看到城市里的暴力混亂,逃往鄉(xiāng)村。英國所有的權(quán)威都沒有了;未來沒有了定數(shù)。
V for Vendetta最初在Warrior雜志以黑白方式于1982到1985之間發(fā)行。這是當(dāng)時最出名的作品之一,在26期Warrior中做過好幾次封面。
Alan Moore和David Lloyd受60年代著名的漫畫形象影響,還有Night Raven的影響開始構(gòu)思這一套黑暗冒險歷程。其名字V for Vendetta是剪輯師Dez Skinn的主意,是對60年代的IPC漫畫的致敬。Lloyd采用Moore的意見,讓V穿的像Guy Fawkes。
當(dāng)Warrior在1985年被取消(當(dāng)時還有一整集沒有發(fā)行),有幾個公司試圖讓Moore和Lloyd同意讓他們發(fā)行。直到1988年,DC Comics準(zhǔn)備再版十期彩色的Warrior,然后使這個系列得以完成。第一次新材料出現(xiàn)在第7期,包括了Warrior第27期的內(nèi)容和還沒有發(fā)表的那集。Tony Weare畫了一章,Vincent還投稿了兩張附加的Valerie;Steve Whitaker和Siobhan Dodds是整個系列的上色師。這個系列后來被收集成繪圖小說,在美國由DC's Vertigo出版(ISBN 0930289528),在英國由Titan Books出版(ISBN 1852862912),在中國大陸于2013年由世界圖書出版公司北京公司出版(ISBN 978-7-5100-6952-9)。
阿蘭·摩爾稱得上是最為漫迷所津津樂道的編劇之一,在他創(chuàng)作的諸多漫畫作品中,《V字仇殺隊》(VforVendetta)、《沼澤怪物》(SwampThing)、《守望者》(Watchmen)、《蝙蝠俠:致命玩笑》(Batman:TheKillingJoker)、《非凡紳士聯(lián)盟》(TheLeagueofExtraordinaryGentlemen)、《來自地獄》(FromHell)等均獲得好評。其中《守望者》更是開創(chuàng)了圖畫小說新紀(jì)元,2005年《時代》雜志將其評選為“百大英文小說”之一,這部作品也是迄今為止,唯一一部得過“雨果獎”的圖畫小說。
出生于1950年的英國畫師大衛(wèi)·勞埃德在20世紀(jì)70年代投身到漫畫畫師的行業(yè),與編劇史蒂夫·帕克豪斯共同為漫威公司英國分部的“漫威革命”勾勒出名為“夜鴉”的全新超級英雄形象,也曾是《綠巨人》(TheHulk)的畫師。除本作外,他與阿蘭·摩爾合作過周刊漫畫《神秘博士》(DoctorWho),也與編劇格蘭特·莫里森合作過DC漫畫的《地獄神探》(Hellblazer)系列。他為DC漫畫旗下Veritgo作畫《戰(zhàn)爭故事》(WarStory);為Wildstorm繪制過由沃倫·埃利斯擔(dān)綱的《全球頻率》(GlobalFrequency)等。1999年,大衛(wèi)·勞埃德自編自畫創(chuàng)作出了黑色犯罪漫畫小說《回扣》(Kickback),2003年首先在法國出版。
背景設(shè)置在虛構(gòu)的未來英國,在1983年,工黨勝利后,核武器就被從這個國家去除。在限制核攻擊下,這個國家得以保持完整。這時一個極端右翼法西斯黨派叫做Norsefire,靠在核冬天限制食物,政府控制的媒體,秘密警察,計劃經(jīng)濟(jì),技術(shù)支撐的集中營崛起,特別是George Orwell's1984遙控閉路電視。當(dāng)故事開始時,政治沖突結(jié)束,集中營結(jié)束了任務(wù)被關(guān)閉了,公眾都很滿意。直到V--一個恐怖分子,自稱無政府主義者,穿戴像Guy Fawkes一樣的人??坎豢伤甲h的戰(zhàn)斗能力和變化多端的詭計,開始了一個周密的,猛烈的,戲劇性的戰(zhàn)役來打倒政府。
V本身就是個謎,他的背景只能靠暗示來猜測;有很明顯的暗示V的身體上和心理上都不正常。故事的大部分都由其他角色來描述:V的仰慕者,學(xué)徒Evey,16歲的火柴廠工人;Eric Finch,一個厭世的追捕V的警察;還有法西斯政黨內(nèi)部的競爭者。V的破壞性舉動是精神控制,這個系列的主要思想是為了更高的目的--穩(wěn)定和自由--使暴力合理化。這個角色是無政府主義的鼓吹者,沿襲傳統(tǒng)無政府主義的恐怖分子,混亂無政府主義的提倡者。
V和5(“V”在羅馬數(shù)字中表示數(shù)字5)都有很多的含義。比如人物V引用自Thomas Pynchon的小說V。貝多芬的第五交響曲(前四個記錄可以用V以摩斯密碼的形式表示)。V經(jīng)常以五個音節(jié)的短句介紹自己:"You can call me V。" "Remember, remember, the fifth of November"也可作為參考,這是為Guy Fawkes設(shè)計的童謠的第一句。而且每一章的名字都以V開頭。另一個鏈接至"Prisoner of Room Five",后來改編為電視劇。
接下來是Evey,V的學(xué)徒,名字有4個字母。她的名字含有EVE,是神的新文明之母。在這系列的末尾,Evey完成了V的最終恐怖行動,她毀掉了英國權(quán)威的心臟,使未來沒有了定數(shù)。就像圣經(jīng)的夏娃,她的行為產(chǎn)生了一個新的社會。
這是Moore第一個運(yùn)用大量詳細(xì)的敘述和會引起讀者注意的多重故事主線的系列,背景經(jīng)常充滿線索;文學(xué)上的暗示和文字游戲非常卓越,表現(xiàn)在章節(jié)名都以V開頭還有V的講話(幾乎總是五步音的格律,使用每行五個重音節(jié)的詩音步)。
這部書的結(jié)構(gòu)有幾處直接與Gaston Leroux的《劇院魅影》相對應(yīng):Shadow Gallery替換了Phantom's Lair,Evey的誘導(dǎo)和Christine Daae的re-education mirrors。