基本介紹

動(dòng)畫《薇爾莉特·伊芙加登》改編自日本小說家曉佳奈原作的同名輕小說。2016年5月27日，在京都動(dòng)畫官方網(wǎng)站內(nèi)，宣布了《薇爾莉特·伊芙加登》TV動(dòng)畫化的決定。電視動(dòng)畫于2018年1月10日首播，全13集。其中TV未放送的第14話收錄在DVD&BD第4卷中。另有動(dòng)畫電影2部。

動(dòng)畫電影《薇爾莉特·伊芙加登外傳 - 永遠(yuǎn)與自動(dòng)手記人偶 -》于2019年9月6日上映于日本，并在2020年1月10日于中國(guó)大陸正式上映。

動(dòng)畫電影《劇場(chǎng)版 薇爾莉特·伊芙加登》原定將于2020年4月24日上映，后延期至同年9月18日。

角色介紹

薇爾莉特·伊芙加登（Violet Evergarden、ヴァイオレット?エヴァーガーデン）

配音：石川由依、Erika Harlacher

小時(shí)候作為軍人參加了大戰(zhàn)。

因?yàn)槭艿杰娛陆逃绊?，不能很好地理解別人的感情。

在C·H 郵政公司開始工作的新人自動(dòng)手記人偶。

無法理解在戰(zhàn)場(chǎng)中基爾伯特說的“某一句話”的意思，找到了代筆的工作后開始尋找那句話的意思。

克勞迪亞·霍金斯（Claudia Hodgins、クラウディア?ホッジンズ）

配音：子安武人、Kyle McCarley

基爾伯特在軍校時(shí)期的好友。

原是陸軍中校，在戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后離開了軍隊(duì)，

成立了C·H 郵政公司并擔(dān)任社長(zhǎng)。

受基爾伯特之托照看薇爾莉特。

基爾伯特·布甘比利亞（Gilbert Bougainvillea、ギルベルト?ブーゲンビリア）

配音：浪川大輔、Tony Azzolino

出生于貴族世家，成為了陸軍少校。

在戰(zhàn)爭(zhēng)期間與年幼的薇爾莉特相遇，并一起并肩與帝國(guó)軍隊(duì)作戰(zhàn)。

對(duì)薇爾莉特來說是比什么都重要的存在。

嘉德麗雅·波德萊爾（Cattleya Baudelaire、カトレア?ボードレール）

配音：遠(yuǎn)藤綾、Reba Buhr

在C·H 郵政公司擔(dān)任代筆工作的員工之一。

能夠用語言組織處委托人無法表達(dá)出的細(xì)致感情，因而受到委托人好評(píng)并常常被指名接收工作。

有著自由奔放開朗豁達(dá)的性格，作為前輩而帶領(lǐng)著薇爾莉特等后輩。

貝內(nèi)迪克特·布盧（Benedict Blue、ベネディクト?ブルー）

配音：內(nèi)山昂輝、Ben Pronsky

C·H 郵政公司的郵遞員。

與霍金斯很早前便認(rèn)識(shí)，在C·H 郵政公司擔(dān)任著郵遞員的工作。

在服裝上有所講求，穿著便服而并不穿郵遞員的制服。

總是愛和嘉德麗雅吵架。

艾麗卡·布朗（Erica Brown、エリカ?ブラウン）

配音：茅原實(shí)里、Christine Marie Cabanos

在C·H 郵政公司擔(dān)任代筆職務(wù)的員工之一。

雖然是愛麗絲的前輩，但是不擅長(zhǎng)和委托人交流，缺乏自信。

愛麗絲·卡娜莉（Iris Cannary、アイリス?カナリー）

配音：戶松遙、Cherami Leigh

在C·H 郵政公司擔(dān)任代筆職務(wù)的新人。

因在老家告白被拒而前往萊頓工作。

是一個(gè)向往獨(dú)立的女性，決意盡早在工作上做出成績(jī)。

內(nèi)容介紹

某個(gè)大陸的、某個(gè)時(shí)代。

大陸南北分割的戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束了，世界逐漸走向了和平。

在戰(zhàn)爭(zhēng)中、作為軍人而戰(zhàn)斗的薇爾莉特·伊芙加登離開了軍隊(duì)，來到了大港口城市。懷抱著戰(zhàn)場(chǎng)上一個(gè)對(duì)她而言比誰都重要的人告訴了她“某個(gè)話語”――。

街道上人群踴躍，有軌電車在排列著煤氣燈的馬路上穿梭著。薇爾莉特在霍金斯中校的公司做“代寫書信”的工作。那是根據(jù)委托人的想法來組織出相應(yīng)語言的工作。

她直面著委托人、觸碰著委托人內(nèi)心深處的坦率感情。與此同時(shí)，薇爾莉特在記錄書信時(shí)，也逐漸接近那天少佐基爾伯特對(duì)自己講的那句話的真正含義。

歌曲歌詞

動(dòng)畫音樂

OP《Sincerely》

歌：TRUE

作詞：唐沢美帆

作曲：堀江晶太

編曲：堀江晶太、Evan Call

ED1《みちしるべ》(路標(biāo))（第2-8話、第10-12話）

作詞、歌：茅原實(shí)里

作曲、編曲：菊田大介

ED2《Believe in...》（第9話）

作詞、歌：結(jié)城愛良

作曲、編曲：Evan Call

ED3《Violet Snow》（第13話）

作詞：西田惠美

作曲、編曲：川崎里実

歌：結(jié)城愛良

The Songstress Aria（Extra Episode）

歌：TRUE

作詞、作曲、編曲：Evan Call

Letter（Extra Episode）

歌：TRUE

作詞：唐澤美帆；作曲：堀江晶太；編曲：Evan Call

音像制品

音樂商品

【標(biāo)題】Sincerely

【發(fā)售日】2018年1月31日

【商品編號(hào)】歌手盤：LACM-14711、動(dòng)畫盤：LACM-14712

【收錄曲】

歌手盤

1.Sincerely

作詞：唐沢美帆，作曲：堀江晶太，編曲：堀江晶太?Evan Call

2.泡影セカイ

作詞：唐沢美帆，作曲?編曲：h-wonder

3.ふたりごと

作詞：唐沢美帆，作曲?編曲：渡邊拓也

動(dòng)畫盤

1.Sincerely

2.泡影セカイ

3.Sincerely（off vocal）

4.泡影セカイ（off vocal）

【標(biāo)題】みちしるべ

【發(fā)售日】2018年1月31日

【商品編號(hào)】歌手盤：LACM-14713、動(dòng)畫盤LACM-14714

【收錄曲】

歌手盤

1.みちしるべ

作詞：茅原實(shí)里，作曲?編曲：菊田大介（Elements Garden）

2.憧れは流星のように

作詞：茅原實(shí)里，作曲?編曲：山本陽介

3.White ambitions

作詞?作曲：Q-MHz，編曲：藤田淳平（Elements Garden）?Q-MHz

動(dòng)畫盤

1.みちしるべ

2.憧れは流星のように

3.みちしるべ（off vocal）

4.憧れは流星のように（off vocal）

【標(biāo)題】VIOLET EVERGARDEN：Automemories

【發(fā)售日】2018年3月28日

【商品編號(hào)】LACA-9573~9574

【音樂】Evan Call

【收錄曲】

Disc 1

01.Theme of Violet Evergarden

02.A Doll’s Beginning

03.One Last Message

04.Unspoken Words

05.A Simple Mission

06.Another Sunny Day

07.The Voice in My Heart

08.Rust

09.In Remembrance

10.Ink to Paper

11.The Birth of a Legend

12.To The Ends of Our World

13.Back in Business

14.A Place to Call Home

15.An Admirable Doll

16.Those Words You Spoke to Me

17.Strangeling

18.A Bit of Sass

19.Each Memory a Message

20.The Long Night

21.Violet Snow for Orchestra

Disc 2

01.Across the Violet Sky

02.Wherever You Are, Wherever You May Be

03.Never Coming Back

04.Adamantine Dreams

05.The Ultimate Price

06.Inconsolable

07.The Love That Binds Us

08.Devoid of Hope

09.Torment

10.Fractured Heart

11.Innocence

12.Always Watching Over You

13.Torn Apart at the Seams

14.Intertwined Fates

15.The Stench of Fear and Hatred

16.The Songstress Aria (Instrumental)

17.The Storm

18.Letters From Heaven

19.What It Means To Love

20.Violet’s Letter

21.Sincerely(Short Size) / TRUE

22.Michishirube(Short Size) / Minori Chihara

23.Believe in…(Short Size) / Aira Yuuki

24.Violet Snow(Short Size) / Aira Yuuki

25.The Songstress Aria / TRUE

26.Letter(Short Size) / TRUE

【標(biāo)題】Song letters

【發(fā)售日】2018年3月28日

【商品編號(hào)】LACA-15703

【收錄曲】

01.Sincerely（OP主題歌）

歌：TRUE，作詞：唐沢美帆，作曲：堀江晶太，編曲：堀江翔太、Evan Call

02.みちしるべ （ED主題歌）

歌、作詞：茅原實(shí)里，作曲、編曲：菊田大介（Elements Garden）

03.Believe in... （第9話主題歌）

歌、作詞：結(jié)城愛良，作詞：結(jié)城愛良，作曲、編曲：Evan Call

04.The Songstress Aria

歌：TRUE，作詞、作曲、編曲：Evan Call

05. Letter

歌：TRUE，作詞：唐沢美帆，作曲：堀江晶太，編曲：Evan Call

06. 未來のひとへ

歌：TRUE，作詞：唐沢美帆，作曲、編曲：川崎里実

07. 女神の祈り ?Requiem?

歌：茅原實(shí)里，作詞：西田惠美，作曲、編曲：下川佳代

08.Honest Times

歌、作詞：結(jié)城愛良，作曲、編曲：増?zhí)镂涫?/p>

09. Lost child

歌：TRUE、茅原實(shí)里，作詞：唐沢美帆，作曲、編曲：未知瑠

10.Violet Snow （Original Ver.）（映像曲）

歌：結(jié)城愛良，作詞：西田惠美，作曲、編曲：川崎里実

11.Violet Snow（America Ver.）

歌：Kate Higgins，作詞：西田惠美，作曲、編曲：川崎里実

12.Violet Snow（France Ver.）

歌：Michelle Michina，作詞：西田惠美，作曲、編曲：川崎里実

13.Violet Snow（China Ver.）

歌：利得匯，作詞：西田惠美，作曲、編曲：川崎里実

14. Violet Snow（Korea Ver.）

歌：カン?ミンス，作詞：西田惠美，作曲、編曲：川崎里実

動(dòng)畫碟片

第1卷

【收錄話】第1-3話

【發(fā)售日】2018年4月4日

【初回特典】

?角色設(shè)計(jì)高瀨亞貴子繪制插畫的包裝外殼

?特制包裝保護(hù)套（特制郵票貼+郵戳規(guī)格）

?50頁全彩色小冊(cè)子

?角色介紹

?各話介紹

?設(shè)定介紹&解說

?世界觀解說（鈴木貴昭（世界觀設(shè)定））

?Staff座談會(huì)

?部分分鏡介紹

?原作?曉佳奈 寄稿

?石立太一監(jiān)督 初期影像擷取板卡片集（10張）

?WEB ED卡圖案明信片（第1話、第2話、第3話）

?特別活動(dòng)門票優(yōu)先銷售申請(qǐng)券

【映像特典】

?第1話～第3話 劇場(chǎng)上映版

2017年12月10日在日本全國(guó)5大城市舉辦的日本巡演中，特別收錄限定上映的第1話、第2話、第3話

添加劇場(chǎng)上映用剪輯，聲音為5.1聲道規(guī)格

錄制時(shí)間：75分鐘

【音聲特典】音頻評(píng)論，嘉賓：石立太一（導(dǎo)演）×藤田春香（系列演出）×高瀨亜貴子（角色設(shè)計(jì)）

第2卷

【收錄話】第4-7話

【發(fā)售日】2018年5月2日

【初回特典】

?角色設(shè)計(jì)高瀨亞貴子繪制插畫的包裝外殼

?特制包裝保護(hù)套（特制郵票貼+郵戳規(guī)格）

?50頁全彩色小冊(cè)子

?角色介紹

?各話介紹

?設(shè)定介紹&解說

?世界觀解說（鈴木貴昭（世界觀設(shè)定））

?Staff座談會(huì)

?部分分鏡介紹

?原作?曉佳奈 寄稿

?石立太一監(jiān)督 初期影像擷取板卡片集（10張）

?WEB ED卡圖案明信片（第4話、第5話、第6話、第7話）

【映像特典】

?第4話～第7話 劇場(chǎng)上映版

特別收錄2018年2月25日在新宿Piccadilly限定上映的第4話、第5話、第6話、第7話

添加劇場(chǎng)上映用剪輯，聲音為5.1聲道規(guī)格

錄制時(shí)間：92分鐘

?PV1

?PV2

【音聲特典】音頻評(píng)論，嘉賓：石立太一（導(dǎo)演）×藤田春香（系列演出）×石川由依（薇爾莉特?伊芙加登的配音演員）

第3卷

【收錄話】第8-10話

【發(fā)售日】2018年6月6日

【初回特典】

?角色設(shè)計(jì)高瀨亞貴子繪制插畫的包裝外殼

?特制包裝保護(hù)套（特制郵票貼+郵戳規(guī)格）

?50頁全彩色小冊(cè)子

?角色介紹

?各話介紹

?設(shè)定介紹&解說

?世界觀解說（鈴木貴昭（世界觀設(shè)定））

?Staff座談會(huì)

?部分分鏡介紹

?OP主題曲?TRUE 寄稿

?ED主題曲?茅原實(shí)里 寄稿

?原作?曉佳奈 寄稿

?石立太一監(jiān)督 初期影像擷取板卡片集（9張）

?WEB ED卡圖案明信片（第8話、第9話、第10話）

【映像特典】

?第8話～第10話 劇場(chǎng)上映版

特別收錄2018年3月16日在新宿Piccadilly限定上映的第8話、第9話、第10話

添加劇場(chǎng)上映用剪輯，聲音為5.1聲道規(guī)格

?PV3

【音聲特典】音頻評(píng)論，嘉賓：石立太一（導(dǎo)演）×鶴岡陽太（音響導(dǎo)演）×Evan Call（音樂）

第4卷

【收錄話】第11-13話、Extra Episode

【發(fā)售日】2018年7月4日

【Extra Episode】

?第4話和第5話之間的幾個(gè)月間發(fā)生的故事。薇爾莉特為一位歌姬代筆的特別番外篇。

【初回特典】

?角色設(shè)計(jì)高瀨亞貴子繪制插畫的包裝外殼

?特制包裝保護(hù)套（特制郵票貼+郵戳規(guī)格）

?50頁全彩色小冊(cè)子

?角色介紹

?各話介紹

?設(shè)定介紹&解說

?世界觀解說（鈴木貴昭（世界觀設(shè)定））

?Staff座談會(huì)

?分鏡介紹

?薇爾莉特?伊芙加登配音石川由依 寄稿

?音樂?Evan Call 寄稿

?原作?曉佳奈 寄稿

?石立太一監(jiān)督 初期影像擷取板卡片集（10張）

?WEB ED卡圖案明信片（第11話、第12話、第13話）

【映像特典】

?第11話～第13話 劇場(chǎng)上映版

特別收錄2018年4月8日在新宿Piccadilly限定上映的第11話、第12話、第13話

添加劇場(chǎng)上映用剪輯，聲音為5.1聲道規(guī)格

?PV4

?宣番CM

?5分鐘看懂《薇爾莉特·伊芙加登》第1回

?5分鐘看懂《薇爾莉特·伊芙加登》第2回

【音聲特典】音頻評(píng)論，嘉賓：石立太一（導(dǎo)演）×藤田春香（系列演出）×鈴木貴昭（世界觀設(shè)定）×浦畑達(dá)彥（劇本）

創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)

導(dǎo)演：石立太一

系列構(gòu)成：吉田玲子

角色設(shè)計(jì)：高瀨亞貴子

系列演出：藤田春香

世界觀設(shè)定：鈴木貴昭

美術(shù)監(jiān)督：渡邊美希子

色彩設(shè)計(jì)：米田侑加

攝影監(jiān)督：船本孝平

3D監(jiān)督：山本倫

小物設(shè)定：高橋博行、太田稔

音響監(jiān)督：鶴岡陽太

音樂：Evan Call

動(dòng)畫制作：京都動(dòng)畫

制作：薇爾莉特·伊芙加登制作委員會(huì)

其他信息

制作相關(guān)

《薇爾莉特·伊芙加登》由石立太一執(zhí)導(dǎo)。石立太一在讀到原作小說原稿時(shí)就被小說強(qiáng)烈吸引，決心將該部小說作品影像化。原作小說是由短篇故事構(gòu)成，薇爾莉特與各個(gè)委托人的關(guān)系描寫都是獨(dú)立成章的，然后在這些獨(dú)立成章的故事中一點(diǎn)點(diǎn)展現(xiàn)薇爾莉特的過去身世。而小說和動(dòng)畫是不同的媒體形式，小說中能夠活用的表現(xiàn)形式，在動(dòng)畫中原封不動(dòng)的照搬是很難的。因此在動(dòng)畫中，石立太一將小說中的故事進(jìn)行了再編成。為了能夠讓動(dòng)畫的故事更加有趣，導(dǎo)演石立太一與系列構(gòu)成吉田玲子也進(jìn)行了協(xié)商，對(duì)于薇爾莉特這位少女的故事以時(shí)間順序進(jìn)行了整理。

在動(dòng)畫制作中，石立太一力求制作出雖然劇情苦澀但卻能讓觀眾感到有趣的作品，將細(xì)膩的感情傳達(dá)給觀眾。作品主角薇爾莉特的魅力在于純粹之美。人類在成為大人后或多或少都會(huì)變得世俗，身上有著各種各樣的社會(huì)責(zé)任和繁雜的事情，不能再擁有孩子一般的純粹天真的感情。在動(dòng)畫中，導(dǎo)演石立太一將薇爾莉特作為“人性本善”的理想姿態(tài)去描繪，希望觀眾能夠感受到人性的純真和純粹。

導(dǎo)演石立太一最初聽到石川由依的聲音是在她出演的真人電影中，石川由衣的聲質(zhì)樸素但令石立太一印象深刻。在試音選拔中，石立太一認(rèn)為石川由依很符合薇爾莉特的印象，因此選擇了石川由依為薇爾莉特配音。

關(guān)聯(lián)作品

官方書籍

【標(biāo)題】吹響！從京都走向世界篇

【內(nèi)容】收錄了《Free!-Take your marks-》先行上映會(huì)、《吹響！上低音號(hào)》第2回定期演奏會(huì)、《薇爾莉特·伊芙加登》先行上映會(huì)3部作品的聯(lián)合宣傳冊(cè)。封面也是為三部作品而量身繪制的，書中也登載了三部作品的插圖。書中同時(shí)收錄了感謝祭活動(dòng)的介紹、三部作品導(dǎo)演的訪談以及角色的訪談等。

【發(fā)售形式】第3回“京都動(dòng)畫&DO粉絲感謝祭‘我們、現(xiàn)在?。?時(shí)隔2年的節(jié)日-’吹響！京都走向世界篇”活動(dòng)上發(fā)售

【標(biāo)題】薇爾莉特·伊芙加登 Starter Book

【內(nèi)容】收錄了動(dòng)畫的世界觀及登場(chǎng)角色介紹、1-3話的故事內(nèi)容以及作品資料集等。

【頁數(shù)】26頁

【發(fā)售形式】

在Comic Market 93（C93）的”京都動(dòng)畫&Do Shop!“攤位發(fā)售

【標(biāo)題】薇爾莉特·伊芙加登編年史【官方Fan Book】

【封面設(shè)計(jì)】負(fù)責(zé)動(dòng)畫角色設(shè)計(jì)的高瀨亞貴子以及負(fù)責(zé)動(dòng)畫美術(shù)監(jiān)督的渡邊美希子

【內(nèi)容】

1.故事和角色介紹

2.主要工作人員采訪，包括導(dǎo)演石立太一、系列構(gòu)成吉田玲子、系列演出藤田春香、角色設(shè)計(jì)兼總作畫監(jiān)督高瀨亞貴子

3.薇爾莉特的配音演員石川由依采訪

4,OP主題曲演唱者TRUE、原作曉佳奈的特別評(píng)論

5.世界觀設(shè)定，介紹了作品中描繪的世界歷史和文化，包括特爾西斯大陸地圖、薇爾莉特訪問的國(guó)家、萊頓沙夫特里希國(guó)都市介紹、特爾西斯大陸的文化?文明等，并刊登了負(fù)責(zé)動(dòng)畫世界觀設(shè)定的鈴木貴昭的特別稿文

6.名場(chǎng)景的原畫·作畫監(jiān)督修正

【頁數(shù)】108頁

【標(biāo)題】薇爾莉特·伊芙加登公式設(shè)定集

【內(nèi)容】除了收錄作品中登場(chǎng)的角色、小物件外，還收錄了交通工具等的設(shè)定和美術(shù)素材等精巧資料

【頁數(shù)】186頁

【標(biāo)題】薇爾莉特·伊芙加登創(chuàng)作者留言集

【內(nèi)容】京都動(dòng)畫和動(dòng)畫Do的工作人員為作品的觀眾留言的收集冊(cè)

【頁數(shù)】124頁

線稿集

【標(biāo)題】薇爾莉特·伊芙加登線稿集KA Esuma文庫CM

【內(nèi)容】收錄了動(dòng)畫的CM線稿

【頁數(shù)】70頁

【發(fā)售形式】

在Comic Market 93（C93）的”京都動(dòng)畫&Do Shop!“攤位發(fā)售

原畫集

【標(biāo)題】薇爾莉特·伊芙加登Keyframes Collection vol.1

【內(nèi)容】收錄了電視動(dòng)畫第1話到第6話的精選原畫

【頁數(shù)】150頁

【標(biāo)題】薇爾莉特·伊芙加登Keyframes Collection vol.2

【內(nèi)容】收錄了電視動(dòng)畫第7話到第13話的精選原畫

【頁數(shù)】180頁

劇場(chǎng)版動(dòng)畫

薇爾莉特·伊芙加登外傳 - 永遠(yuǎn)與自動(dòng)手記人偶 -（ヴァイオレット?エヴァーガーデン 外伝 -永遠(yuǎn)と自動(dòng)手記人形-）

于2019年9月6日起上映，由藤田春香監(jiān)督。

劇場(chǎng)版薇爾莉特·伊芙加登（劇場(chǎng)版ヴァイオレット?エヴァーガーデン）

于2020年9月18日起上映，由石立太一監(jiān)督。