《女人死前必做的兩百件事》的作者梅蘭妮離了婚,情緒低落。于是按自己書(shū)中所說(shuō),飛往巴黎尋找浪漫。 隨行的兩位好友,一位是風(fēng)韻猶存的過(guò)氣明星維多利亞。另一位是超齡剩女,專(zhuān)為明星修眉的喬依。不料飛機(jī)失控,迫降在了克利夫蘭。
三個(gè)女人去酒吧打發(fā)時(shí)間,卻意外地發(fā)現(xiàn)在克利夫蘭,男人會(huì)對(duì)并不年輕她們獻(xiàn)殷勤。頓時(shí),年輕與自信的感覺(jué)都回來(lái)了。因?yàn)榭死蛱m的房租出奇的便宜,梅蘭妮沖動(dòng)地租下了一幢漂亮的房子。在一番思量后,三個(gè)女人決定留在克利夫蘭,開(kāi)始一段新的人生,于是各種爆笑不斷上演。而且隨屋附送的毒舌門(mén)房老太愛(ài)爾卡(老戲骨Betty White飾演), 也為她們的新生活,增加了“別樣”的樂(lè)趣。
Valerie Bertinelli 飾演 Melanie Hope Moretti(梅蘭妮·莫雷蒂)
意大利人,性格是美國(guó)甜姐,話(huà)嘮。梅蘭妮是暢銷(xiāo)書(shū)《女人死前必做的兩百件事》的作者,有兩個(gè)孩子:Will 和 Jenna。
因?yàn)殡x婚而感到沮喪的她邀好友維多利亞和喬伊一起去巴黎散心。在途中,飛機(jī)迫降到了克利夫蘭,梅蘭妮喜歡上了這個(gè)小城鎮(zhèn)而沖動(dòng)的租下了一棟房子,并與好友留了下來(lái)。在克利夫蘭,梅蘭妮艷遇不斷。
第四季,她以為自己懷了男友埃里克的孩子,結(jié)果竟是得了腦瘤而影響檢查結(jié)果,后來(lái)腦瘤治愈。第五季中,梅蘭妮當(dāng)上了電臺(tái)的主播。
Jane Leeves 飾演 Rejoyla "Joy" Scroggs(喬伊·斯克魯格斯)
英國(guó)人喬伊是從未結(jié)過(guò)婚的美容師,在洛杉磯的時(shí)候?qū)槊诵廾??!氨瘎〗恪?,沒(méi)
有看男人的眼光,因此經(jīng)常被好朋友嘲笑,天天“躺槍”。
在她15歲的時(shí)候曾生下一個(gè)兒子,并將其送給別人收養(yǎng)。在第二季的時(shí)候,她的兒子---歐文找到了她。在第四季第一集,歐文帶來(lái)了喬伊的外孫。在第四季結(jié)尾,喬伊與歐文的生父重逢。
Wendie Malick 飾演 Victoria Chase(維多利亞·蔡司)
維多利亞是一名演員,見(jiàn)人就要說(shuō)起她的艾美獎(jiǎng),關(guān)鍵時(shí)候會(huì)掉鏈子,但會(huì)很努力的解決問(wèn)題。
在一部情景劇“Edge of Tomorrow”中扮演一個(gè)角色長(zhǎng)達(dá)27年,憑此角色獲得了日間艾美獎(jiǎng),不過(guò)后來(lái)該劇被砍,維多利亞不得不盡力開(kāi)展新的演藝事業(yè)。在事業(yè)上有個(gè)死對(duì)頭蘇珊·陸琪(Susan Lucci飾)。她離過(guò)六次婚,有三個(gè)孩子——兩個(gè)女兒:演員艾美和記者奧斯卡;還有一個(gè)兒子托尼。
在第二季,擔(dān)任“你好,俄亥俄”電視節(jié)目的主持人。在第四季,維多利亞參演了伍迪艾倫的電影,并與男演員“Sir Emmet Laweson”相戀并結(jié)婚??墒切禄檎煞騾s因?yàn)榻?jīng)濟(jì)糾葛而進(jìn)了監(jiān)獄,后來(lái)越獄逃走。
Betty White(貝蒂·懷特) 飾演 Elka Ostrovsky
愛(ài)爾卡是梅蘭妮所租房子“附贈(zèng)”的看門(mén)人,九十一歲的毒舌可愛(ài)老太太,波蘭人,常聲稱(chēng)自己逃過(guò)了納粹的魔掌,以取笑Joy為樂(lè)。愛(ài)爾卡十分有魅力,男人緣很好。
愛(ài)爾卡似乎有種神秘的色彩。在第一季結(jié)尾,大家發(fā)現(xiàn)愛(ài)爾卡的地下室中藏有大量她的亡夫留下的贓物珠寶,愛(ài)爾卡因此進(jìn)了監(jiān)獄。第二季中,當(dāng)愛(ài)爾卡準(zhǔn)備與男友結(jié)婚時(shí),她的“亡夫”神奇的出現(xiàn)了。
在第一季中,愛(ài)爾卡的扮演者貝蒂·懷特只是作為客串演出,但她的表現(xiàn)深受好評(píng),因此成為了常駐主角。
《魅力克利夫蘭》是有線(xiàn)電視網(wǎng)TV Land成立以來(lái)的第一部原創(chuàng)劇集,講述三個(gè)洛杉磯女人意外來(lái)到克利夫蘭,卻意外發(fā)現(xiàn)那里的魅力,最終決定在克利夫蘭開(kāi)展新生活的故事。
故事的主角分別是小說(shuō)家梅蘭妮·莫雷蒂(Melanie Moretti),化妝師喬伊·斯克魯格斯(Joy Scroggs),過(guò)氣女星維多利亞·蔡司(Victoria Chase),刁鉆古怪的門(mén)房愛(ài)爾卡(Elka Ostrovsky)——好萊塢常青樹(shù)、《波士頓法律》(Boston Legal)中的凱瑟琳老太飾演者貝蒂·懷特(Betty White)出演。
家住洛杉磯的Melanie Moretti寫(xiě)了一本書(shū),書(shū)中列舉了人們?cè)凇敖K老”前應(yīng)該做的事情--可是,她自己一件都沒(méi)有做。Melanie剛剛離婚,情緒非常低落,于是決定和兩個(gè)最好的朋友--過(guò)氣的肥皂劇明星Victoria Chase、好萊塢的專(zhuān)業(yè)描眉師Joy Scroggs一起去巴黎散心。由于機(jī)械故障,飛機(jī)在克利夫蘭緊急迫降。三個(gè)女人來(lái)到附近一家酒吧消磨時(shí)間,那里的男人對(duì)她們頻拋媚眼……在酒精的作用下,Melanie不僅留了下來(lái),還租了一間非常奢華的維多利亞風(fēng)情的房子??词剡@間房子的老太太Elka脾氣不好,很喜歡嘮叨。
這是一部反映成熟女性尋找新生活的情景喜劇,主打觀(guān)眾群也是30歲以上的成熟女性?!度记榭死蛱m》一開(kāi)播,便為T(mén)V LAND奪下了有線(xiàn)網(wǎng)情景喜劇收視的桂冠。因?yàn)槭找曇宦房耧j,使得第二季的集數(shù)由第一季的10集,增加到了22集。而第三季,也已拿到了24集的預(yù)定(2011年12月1日回歸)。
洛杉磯報(bào)道:克利夫蘭熱持久不退。
TV Land電視臺(tái)宣布續(xù)訂《燃情克利夫蘭》(Hot in Cleveland)第五季—一部由貝蒂·懷特(Betty White)、瓦萊麗·伯提內(nèi)莉(Valerie Bertinelli) 、簡(jiǎn)·麗芙絲(Jane Leeve)及溫蒂·馬力克(Wendie Malick)主演的熱門(mén)情景喜劇。
這是TV Land電視臺(tái)首次涉足原創(chuàng)腳本喜劇領(lǐng)域,這次24集的新季續(xù)訂使得這部劇的總集數(shù)達(dá)到104集。
新季將于今年秋季開(kāi)拍。
今年早些時(shí)候,CBS電視臺(tái)發(fā)行部宣稱(chēng)《燃情克利夫蘭》2014年9月的首播已經(jīng)成功賣(mài)給全國(guó)92%的地方電視臺(tái)。
“無(wú)論是對(duì)這部劇還是對(duì)TV Land電視臺(tái)而言,這都是個(gè)難以置信的里程碑,”電視臺(tái)總裁拉里·瓊斯(Larry W. Jones)在周三說(shuō)道,“第一次涉足腳本喜劇就能達(dá)到這樣的高度是一項(xiàng)巨大的成就,無(wú)論臺(tái)前還是幕后我們都擁有創(chuàng)造性的團(tuán)隊(duì),能和他們一起工作我們感到非常榮幸。?
Simple字幕組,將全程制作第四季的中英雙語(yǔ)特效字幕,目前已經(jīng)同步更新至第二集,將一直同步更新下去,請(qǐng)大家 新浪 @Simple字幕組 或百度搜索 燃情克利夫蘭耐卡影音 即可獲取第一手資源和字幕。