劇情簡介

這是1977年的老英劇，講述一群非英語系國家的人在夜校學(xué)習(xí)英語的搞笑故事。這個課程是教外國人學(xué)英語。想象一下一個課堂里有一個意大利人，一個希臘人，一個西班牙人，一個日本人，一個中國女孩，一個印度女孩，一個巴基斯坦人，一個印度錫克人，哦，還有一位法國女郎，他們的英語都不太好...看看這劇你就知道英語可不只難倒了無所不能的大天朝學(xué)生。只要敢開口，就不怕出糗!

這部劇總共分為四季。第二季新加入了一位匈牙利男士和一位瑞典女士，并且在其中宗教紛爭，政治分歧，還有人情妒忌等貫穿其中，巧妙地展示了各種文化的特色。注意本劇播出的時間，所以明白當(dāng)時的背景。

演員表

演員                   角色                      備注

Barry Evans(巴瑞·埃文斯)  Jeremy Brown 老師

Zara Nutley  Miss Dolores Courtney 校長

Dino Shafeek  Ali Nadim 巴基斯坦男,無業(yè)-推銷員

Jacki Harding  Anna Schmidt 德國女,保姆

Pik-Sen Lim  Chung Su-Lee 中國女,秘書

Francoise Pascal  Danielle Favre 法國女,

George Camiller  Giovanni Cupello 意大利男,廚師

Jamila Massey  Jamila Ranjha 印度女,主婦

Ricardo Montez Juan   Cervantes para Seville 西班牙男,酒吧侍應(yīng)

Kevork Malikyan Maximillian Andrea Acrhimedes Papandrious 希臘男,水手

Albert Moses Ranjeet Singh 印度男,地鐵,錫克教徒

Robert Lee Taro Nagazumi 日本男,公司代表

角色介紹

教職人員

Jeremy Brown/Mr.Brown 杰米里布朗/布朗先生電視劇的男主角，是倫敦一所英文夜校的老師，教外國學(xué)生學(xué)習(xí)英語，極其耐心/抗打擊/有風(fēng)度.......和倒霉。從小被父母遺棄在Jeremy大街，所以得名Jeremy（《How is your father?》）；總是被女校長Miss Courtney以各種理由打擊，因為她的初衷是找一位女老師任教（《the first lesson》）;總是因為學(xué)生們陷入各種的麻煩的事件，每次學(xué)生闖禍，背負責(zé)任的都是他（《Guilty or not guilty》）......最常發(fā)生的事：口音跟著學(xué)生變。

miss courtneyMiss Courtney考特尼小姐夜校的校長。總是對布朗以及他的外國學(xué)生不滿，覺得那些外國學(xué)生完全無藥可救。和杰米里布朗完全是貓和老鼠的關(guān)系，在布朗沒有麻煩的時候，總是互相找麻煩，但是在對方有麻煩的時候，總是樂意出手相救（《Just the Job》,《Brief Re-Encounter》）........相當(dāng)?shù)目瘫?，有時候也貪財（《I Belong to Glasgow》）?？偸潜徊祭食蔀椤按竽瞎稀被蛘呤恰袄峡铸垺?，但每次說的時候都會被她聽到。

Sid/Sidney 悉德/悉尼學(xué)校里打掃衛(wèi)生的老工人，聽力很不好，經(jīng)常因為聽不見被人講話而鬧出事故（《All Through the Night》）有時候也可以當(dāng)司機(《Don't forget the Driver》)或者學(xué)校典禮主持人（《After Three》）。

Gladys休息室負責(zé)茶點的老奶奶，和藹，鬼點子多。她和Sid負責(zé)了全校緋聞八卦的傳播。

giovanni學(xué)生們

Giovanni Cupello/Giovanni 吉瓦尼來自意大利的Giovanni高大挺拔，對Girls由其熱衷。和來自希臘的Maximillian Papandrious是好朋友，也可以說是狐朋狗友，只要有他們，就有鬼點子和搞笑的事情發(fā)生。但是他相當(dāng)?shù)那榫w化，每次到了分別或者傷感的時候，他都會一把鼻涕一把淚的?？陬^禪：Santa Maria!（發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)版本的“圣母瑪麗亞”）

Maximillian Papandrious/Max麥克斯Giovanni的死黨，希臘人。只有為了贏得法國美女Danielle的青睞的時候會和Giovanni爭執(zhí)不休。他和Giovanni住在同一間公寓（《A Hard Day's Night》）。喜歡看成人小說。說所有元音開頭的單詞都會加上H的音，如：OK=HOK?？陬^禪：Girls!

AnnaAnna Schmidt/Anna安娜東德人，嚴(yán)肅，正經(jīng)，但是熱情商量。從來不做不合規(guī)矩的事，有一些死板，但是在情況必要之下還是會和同學(xué)們同流合污。（《The Cheating Game》）。口音：W，V不分。最經(jīng)常做的事情：在別人在干不正經(jīng)的事情/或者想干不正經(jīng)的時候肘擊他們（一般是針對Max）。

Taro Nagazumi/Taro 塔羅TARO和藹搞笑的日本老先生。經(jīng)常掛著日本制造的照相機在身上。堅信日本什么都是最好的。但是為人善良正值，常常站出來為中國學(xué)生Su-lee說話（《I Belong to Glasgow》），但更經(jīng)常的是和Sulee爭論政治問題.....口頭禪：一開始的口頭禪是Japano makeso besto everythingno（日本的東西都是最好的）....后來的口頭禪變成了：Japaneseo philosophero saido....（日本哲學(xué)家說......但基本都是他自己瞎扯的，例如：Japaneseo philosophero saido， If somebody iso noto hereo, he musto be somewhere elseo!日本哲學(xué)家說：如果某個人不在這里，他一定在別的什么地方?。┳畛Ｗ龅氖虑椋夯卮饐栴}之前一定會站起來，鞠躬，說“Aso!”

JamilaJamila Ranjha/Jamila杰米拉北印度來的家庭主婦Jamila，最初來的時候一句英文都不會說，一開始必須讓Ali幫她做翻譯才能和Brown交流。是態(tài)度比較好的一位，Mr.Brown對她最為耐心，但依舊無法避免Jamila作出讓他哭笑不得的事情來。每次學(xué)會一句英文都會相當(dāng)?shù)呐d奮。在后半部分也是表現(xiàn)欲望最強的學(xué)生，喜歡念詩，但發(fā)音讓布朗和考特尼都哭笑不得.....最常做的事情：打毛線，并且把毛線球弄得一團糟、念詩，并且發(fā)音讓人聽不懂。

Ali Nadim/Ali阿里巴基斯坦人，最先出場的學(xué)生，也是最先讓Brown頭痛的家伙。非常之搞笑。是個穆斯林，所以經(jīng)常為了宗教問題和錫克教徒Ranjeet發(fā)生爭執(zhí)，是電視劇中永久會打架的一對。說話經(jīng)常讓人哭笑不得。比如，Mr.Brown叫他用You are造句：aliBrown:You are——Ranjeet Singh/

Ranjeet 蘭吉特Ranjeet印度錫克教人，和Ali是永遠的宿敵！老奸巨猾，Ali基本永遠會被他戲弄。Mr.Brown也拿他沒辦法?？陬^禪：Thousand apologize!

Danielle Favre/Danielle丹妮兒法國美女，認為Make Love是世界上最美好的事。來學(xué)校的第一任務(wù)似乎就是勾引Jeremy Brown,但是從來沒有成功過。在時機適宜的情況下總喜歡給Mr.Brown來一個法國式的熱吻......經(jīng)常暗示Jeremy Brown她的電話號碼和住址，頻繁邀請他前來小坐......口頭禪：at night, we make love.經(jīng)典名言：I don't have a spare room, but I have a very big BED.....（意味深長的看著Mr.Brown.....）

Juan Cervantes/Juan西班牙大胡子，最可愛的角色之一。在聽不懂別人講話（或者是裝作聽不懂的時候）都會說：Por Favor?弄得Mr. Brown經(jīng)常跟著他不知不覺就口誤地說："Por Favor?"他經(jīng)常認為Mr.Brown很傻，很可惜Mr.Brown也是這樣看待他的......

Chung Su-Lee/Su-lee成素麗中國女孩，毛主席語錄隨身攜帶，隨口背誦。不管Mr.Brown問她任何問題，她最終都背誦毛主席語錄，批判資本主義......

Zoltan Szabo/Zoltan匈牙利人，在第二季新來的同學(xué)，基本上一句英文都不會說。第三季返回匈牙利。

Ingrid Svenson/Ingrid瑞典金發(fā)美女，在第二季新來的同學(xué)。另外一個想勾引Jeremy的人，每一天都和Danielle較勁。第三季也離開了。