納瓦·君拉納拉 飾 蒙泰
配音 孫星
甘雅·麗奴蓬 飾 碧雅查
配音 張璐
班娜娃·黑瑪尼 飾 薇雅達(dá)
配音 唐燁
- 飾 塔娣
配音 張欣
- 飾 簡
配音 耿莉華
Kalaya Jirachaisakdecha 飾 薇帕婉
配音 王儷樺
Oak Smith 飾 努查
配音 王磊
Tuk Boriboon Junreurng 飾 Keitchai
配音 曲敬國
M Apinun Prasertwattanakul 飾 蓬因
配音 阿木古郎
- 飾 謝提
配音 何愷鵬
演員 納瓦·君拉納拉
蒙泰,貴族嫡系長子,是一名品學(xué)兼優(yōu),獲得國外獎學(xué)金的有為青年,同時也是很多貴族小姐心中的白馬王子,也是其母親娜琴夫人的驕傲。蒙泰與薇雅達(dá)相愛,娜琴并不反對,因為他們是門當(dāng)戶對的,最終讓他們在蒙泰出國之前訂婚。萌泰回國后,經(jīng)歷了很多事情,最終認(rèn)清了自己未婚妻的真面目,找到了屬于自己的真愛。
演員 甘雅·麗奴蓬
碧雅查,是一個可憐的孤兒,從小與外婆相依為命。外婆遭遇車禍意外去世之后,把她托付給了薇雅達(dá)的父母。為了報答薇雅達(dá)父母的養(yǎng)育之恩,她替薇雅達(dá)承擔(dān)了很多事情,因為她是一個知恩圖報的女孩子。所以就因為當(dāng)初蒙泰曾經(jīng)救過她一命,所以她對蒙泰的感情至始至終都是非常強(qiáng)烈的,不管蒙泰及其家人是怎樣對她。
演員 班娜娃·黑瑪尼
薇雅達(dá),有地位有身份的貴族小姐,性格潑辣,花心,認(rèn)為每一個男人都會迷戀上她。外表看起來高貴,是一個自尊自愛的女孩子,可是內(nèi)心卻是一個心地丑惡,嫉妒心極強(qiáng)的女人。為了自己想要的,不惜任何手段,同時也是蒙泰的未婚妻。
蒙泰是一個18歲的英俊少爺,出生在一個富裕有產(chǎn)的家庭,他媽媽泰坡緹姆是女繼承人,爸爸是外交官,媽媽泰坡緹姆(又譯:塔蒂)一直對兒子看得很緊,擔(dān)心兒子和他爸爸一樣。因為蒙泰的爸爸不是一個老實人,和不同女人相好。泰坡緹姆不得不接受這樣的丑聞,因為她愛她丈夫,甚至默許了她丈夫的不忠行為,允許他的一名情婦暖姨以傭人的身份留在家里,暖姨的兒子就是蒙泰同父異母的弟弟努查。
蒙泰的未婚妻是他鄰居維蒙一家的大女兒薇雅達(dá)。蒙泰在出走國外前,接受了他母親的提議和薇雅達(dá)訂婚,泰坡緹姆之所以贊成兒子和薇雅達(dá)的婚事,主要因為和薇雅達(dá)門當(dāng)戶對,而且她希望蒙泰在留學(xué)前完成婚事。蒙泰打算去澳大利亞繼續(xù)進(jìn)修的念頭,讓其兩面派的未婚妻薇雅達(dá)很是不高興,蒙泰不時要安慰之。與此同時蒙泰的弟弟努查和薇雅達(dá)的妹妹薇帕婉情投意合,但努查贏得了去國外進(jìn)修的獎學(xué)金,所以不得不和薇帕婉斬斷情絲。
一天,蒙泰和薇雅達(dá)在后院親熱,聽到一個女孩嬉笑,薇雅達(dá)感覺尷尬憤怒,追打小女孩,蒙泰阻止了她,蒙泰問小女孩是否有意偷聽他們,小女孩兒否認(rèn),表示只是想從無憂花樹上摘下美麗的花朵充饑,至此蒙泰認(rèn)識了這個小女孩。小女孩名叫碧雅查,和姥姥相依為命,靠撿破爛為生。蒙泰有點可憐碧雅查,允許她來摘花,也給了她一些錢。即使錢數(shù)不大可對小女孩碧雅查來說還是一大筆,而且蒙泰的慷慨善良給了她深刻的印象,至此碧雅查開始把蒙泰視作最為尊敬的人。
后來碧雅查的姥姥發(fā)生車禍,被薇雅達(dá)爸爸開車撞死,她臨終前要求薇雅達(dá)家收碧雅查做女傭照顧她,他們答應(yīng)了她。所以碧雅查被帶到薇雅達(dá)家里成為女傭,Bee也有機(jī)會進(jìn)一步接近蒙泰。
蒙泰家里有個女傭的女兒叫拉可娜,很害羞,很膽小,對于蒙泰也懷著憧憬之情,但蒙泰對她還只是關(guān)懷之情,還沒怎么樣就被泰坡緹姆釘牢,因為泰坡緹姆擔(dān)心蒙泰重蹈他老爸覆轍,和下層女人亂搞,所以對于拉可娜恨之入骨,即使她沒做什么,她也覺得拉可娜是個炸彈,隨時能把她兒子引入歧途,所以她變著法的折磨她,搞殘她。而拉可娜的媽媽拉萌不敢吭聲,甚至于也誤會女兒和大少爺蒙泰真有什么,所以把女兒鎖在家里,不讓她和外界接觸,偏偏有次拉可娜被蒙泰發(fā)現(xiàn)鎖在屋子里,蒙泰非常生氣她母親所作所為,所以與母親發(fā)生了激烈的沖突。泰坡緹姆更加怨恨拉可娜,以為這個下層女人對她兒子施加了影響,所以更加變本加厲迫害她,最終導(dǎo)致拉可娜上吊自殺,床上留下“我是無辜的”幾個字,遺憾而死。
拉可娜的死導(dǎo)致了蒙泰對母親長期以來專制行為的大爆發(fā),所以他決定提前遠(yuǎn)走澳大利亞求學(xué),離開這個讓人傷心的家。蒙泰臨走前和碧雅查在無憂花樹下告別,碧雅查送了自己連夜繡的帶有蒙泰字眼的手帕給蒙泰,蒙泰轉(zhuǎn)贈給碧雅查一朵無憂花,希望她日后幸福,從此天各一方。
蒙泰走后和女友薇雅達(dá)靠信件建立聯(lián)系,由于薇雅達(dá)寫字難看,擔(dān)心被蒙泰嫌棄,所以就讓寫字好看的碧雅查代她寫信,所以以后的日子里,薇雅達(dá)給蒙泰的信都由小女孩代筆。幾年的風(fēng)風(fēng)雨雨過后,碧雅查成長為亭亭玉立的美麗女孩,并且早就對蒙泰芳心暗許,把和蒙泰的通信當(dāng)作自己愛的宣言。
在蒙泰出國的第五年末突然來信,說他不準(zhǔn)備從澳大利亞回家,薇雅達(dá)聽后暴怒,決定不再等他,找其他男人,把以前的來信都仍給碧雅查,說她不會再給蒙泰寫信了,碧雅查并沒有按照指示所作,她繼續(xù)以維雅達(dá)的名義和蒙泰保持信件來往,蒙泰也享受著彼此的溫暖,雖然他不知道一切都是碧雅查的愛戀之心。
后來泰坡緹姆由于她兒子不理解,加上丈夫過世,打擊太大精神失常,這個時候她希望和兒子訂婚的薇雅達(dá)來看她,但是薇雅達(dá)自私冷酷,根本不會去,就這樣碧雅查被派到蒙泰家里照顧泰坡緹姆,碧雅查受泰坡緹姆家的管家簡得請求裝扮為薇雅達(dá),由于碧雅查全心全意照顧著這位可憐的女主人,使其病情有所好轉(zhuǎn),可是有一天蒙泰的醫(yī)生朋友格來到蒙泰家里看望泰坡緹姆,發(fā)現(xiàn)碧雅查并不是薇雅達(dá)的事實。簡和他說明真相,不料卻被泰坡緹姆聽見。
收到醫(yī)生朋友來信,知悉媽媽病情,蒙泰也心軟決定回泰國看望,另一方面他也對薇雅達(dá)更加心存好感,希望盡快見到薇雅達(dá)??僧?dāng)他回家時發(fā)現(xiàn)是碧雅查時,誤會其假裝以薇雅達(dá)之名,圖謀他家財產(chǎn)和女主人地位。就這樣蒙泰誤會了可憐的碧雅查,老是欺負(fù)她,刻薄她,親她摟她占她便宜,碧雅查只能默默忍受這一切。后來薇雅達(dá)來攪局,一步步設(shè)計陷害碧雅查,使得蒙泰誤會連連,后期薇雅達(dá)更是殺死了泰坡緹姆,碧雅查險成替罪羔羊,蒙泰歷經(jīng)一系列風(fēng)波,終于帶眼識人,知道碧雅查就是那個和他通信八年的相愛之人。一對有情人終成眷屬。
制作人 塔功堅·維拉萬、尼鵬·皮尤內(nèi)
原著 楚翁·查亞金達(dá)
導(dǎo)演 尼鵬·皮尤內(nèi)、西里威·武巴干、維薩衛(wèi)·布納威塔烏
劇名中的苦盡甘來之意,正如劇中那一段波瀾起伏的愛情故事給觀眾帶來的浪漫與感動(揚(yáng)州晚報評)。除了演員夸張的鏡頭表情之外,跌宕起伏百轉(zhuǎn)千回的故事情節(jié),也是《無憂花開》受到歡迎的原因。該劇借鑒了“灰姑娘”的情節(jié),為大家呈現(xiàn)了一段歷經(jīng)挫折、誤解和辛酸,最終修成正果的愛情(都市快報評)。
類型 曲名 演唱
片頭曲 光與影 Gam the star4
插曲 獨自一人卻不孤獨
播出平臺 播出時間 接檔 被接檔
泰國五臺 2008年6月9日起周一至周四20:25
央視八臺 2011年8月27日起每天下午17:00起兩集連播
緯來戲劇臺 2012年12月19日起周一至周五19:00-20:00 《妒?!?《愛在旅途》