劇情簡介

清乾隆年間，江南武林幫會紅花會總舵主于萬亭帶領四當家“奔雷手”文泰來夜闖朝廷禁宮，揭示本教身世，乾隆震驚，半信半疑。這一切被和親王的宮中臥底太監(jiān)偷窺了。

總舵主于萬亭見過乾隆后，遭清兵毒手，死前立下遺命，由年輕義子陳家洛接任總舵主之位，并要幫眾誓必護衛(wèi)擁戴這位翩翩風度的世家公子。紅花會上下馬上準備最隆重的接任大禮“千里接龍頭”，迎接陳家洛繼總舵主之位。接任大禮上，陳家洛看到總舵主遺書，明白了乾隆皇帝有可能是漢人的血統(tǒng)。

隱身陜西延綏鎮(zhèn)總兵李可秀家為西賓的武當派名宿陸菲青，隨主人新遷浙江水陸提督前往江南的途中，遇上參加“千里接龍頭”儀式，卻遭遇被朝廷鷹爪困在三道溝客棧的紅花會四當家文泰來與其妻駱冰，陸菲青出手相救，將他們薦至西北武林英雄“鐵膽”周仲英處避難。

適逢周仲英外出，以陸菲青之師弟、武當派高手、賣身清廷的火手判官張召重為首的朝廷鷹爪尾隨而來，周仲英幼子不慎透露出文泰來等人的藏身之處，激戰(zhàn)之余，文泰來被捕，駱冰與紅花會坐第十四把交椅的余魚同逃出。周仲英外出歸來，惱怒異常。紅花會眾英雄趕來鐵膽莊，因誤以為文泰來被出賣，雙方交手，混戰(zhàn)一場。紅花會新任總舵主陳家洛趕來，以拳勝周仲英。后得知周仲英之子只有十歲，才知錯怪對方，雙方握手言和。

和親王得知紅花會以乾隆身世以此相威脅，欲從中進行篡權的陰謀，同時聯(lián)合太后罷廢乾隆皇帝，而乾隆皇帝為不給人以口實，欲殺文泰來滅口……

演職員表

演員表

趙文卓 飾 陳家洛

簡介  紅花會少舵主

配音  趙銘

關詠荷 飾 霍青桐

簡介  翠羽黃衫

配音  范楚絨

陳昭榮 飾 乾隆

簡介  乾隆皇帝

顏穎思 飾 香香公主

簡介  喀絲麗，霍青桐妹妹

配音  江元

呂良偉 飾 文泰來

簡介  紅花會四當家“奔雷手”

陳孝萱 飾 駱冰

簡介  紅花會的十一當家“鴛鴦刀”

配音  李曄

謝君豪 飾 余魚同

簡介  紅花會十四當家“金笛秀才”

配音  金鋒

孫莉 飾 李沅芷

簡介  陸菲青徒弟

配音  馮駿驊

梁榮忠 飾 徐天宏

簡介  紅花會七當家“武諸葛”

配音  沈磊

鐘琴 飾 周琦

簡介  周仲英之女“俏李逵”

配音  黃笑嬿

郭亮 飾 張召重

簡介  火手判官,馬真、陸菲青的師弟

配音  張欣

徐路 飾 玉如意

簡介  江南名妓

梁家仁 飾 袁士霄

簡介  陳家洛師傅

配音  王肖兵

鄭佩佩 飾 皇太后

簡介  崇慶皇太后

張鐵林 飾 于萬亭

簡介  紅花會創(chuàng)始人

配音  王瑋

吳樾 飾 趙半山

簡介  紅花會三當家“千臂如來”

陽光 飾 陸菲青

簡介  李沅芷的師父,出家后為無青子

配音  李丹青

毛虎 飾 章進

簡介  紅花會十當家

車根 飾 蔣四根

簡介  紅花會的十三當家

馮鵬飛 飾 心硯

簡介  陳家洛的跟班

配音  黃笑嬿

何貴林 飾 李可秀

簡介  李沅芷的父親

配音  李傳纓

德力格爾 飾 木卓倫

配音  袁國慶

張洪銘 飾 霍阿伊

盧勇 飾 白振

簡介  嵩陽派高手,御前侍衛(wèi)

李慶祥 飾 周仲英

簡介  周綺的父親

奚紅 飾 皇后

徐錦江 飾 禿鷹

隋永清 飾 雪雕

孫長江 飾 兆惠

配音  王肖兵

賈延鵬 飾 衛(wèi)春華

簡介  紅花會九當家

王小紅 飾 周琦母

張巍 飾 無塵道人

簡介  紅花會二當家

郭常輝 飾 常赫志

簡介  紅花會五當家“黑無?！?/p>

金明 飾 常伯志

簡介  紅花會六當家“白無常”

趙小左 飾 楊成協(xié)

簡介  紅花會八當家

過齊鳴 飾 石雙英

簡介  紅花會十二當家

施長金 飾 莊親王

簡介  莊親王胤祿

職員表

出品人 李國立

制作人 蔡藝儂、吳宏亮

原著 金庸

導演 衛(wèi)翰韜、黃偉明、馮柏源、盧澤良

編劇 王莉芝、陳敬泉

動作指導 元彬

角色介紹

陳家洛

演員 趙文卓

紅花會總舵主，出生于貴族世家、文韜武略、才華鋒芒、傲岸不凡、光明磊落、性格爽快，但對愛戀他的回族姐妹總是猶豫不決，怕傷害她們?！　≡缒暌蚬孰x開家園，在于萬亭和袁士霄的教導下，成為文武雙全、風度翩翩的公子。于萬亭死后，受之遺命，在紅花會眾人擁護之下，成為紅花會的總舵主，領導群雄展開反清大業(yè)。

霍青桐

演員 關詠荷

年輕美貌，武藝高強，洞悉人性，具有大型謀略智能，智勇雙全的回疆奇女子，人稱羽黃衫霍青桐。是香香公主的姐姐，回族族長木卓倫的長女，回族人民心中的女英雄。

文泰來

演員 呂良偉

紅花會四當家，以一雙“奔雷手”迅若奔雷，擁有莫大威力，曾以雙掌退死敵張召重，掌風教人心膽俱裂。雖然開始時被清廷追殺，而身受重傷，但于落魄逃亡之際，仍掩不住一股豪邁威武的天神氣勢，寧可坦然赴義亦不愿忍辱偷生，英雄好漢的風范。

香香公主

演員 顏穎思

柔弱天真，擁有美麗的容貌，清麗脫俗，宛如飄渺虛無的天上仙子的回疆公主，木卓倫的掌上明珠。心地善良，擁有一副慈悲柔軟的悲憫心腸。

音樂原聲

歌名 信息 備注

《風月笑平生》

作曲：胡偉立；編曲：輪回樂隊；填詞：吳彤；歌曲監(jiān)制：李輝；演唱：輪回樂隊

主題曲

《樂逍遙》 作詞：李小龍；作曲：胡偉立；演唱：王爭 片尾曲

《思念》 演唱：王爭 插曲

幕后花絮

1、從20世紀70年代末開始，《書劍恩仇錄》先后6次被改編成電影、電視劇，該劇為第七版。隨后，金庸對《書劍恩仇錄》進行了重新修改。故而之后出售的《書劍恩仇錄》版權以修改后的版本為準，這使該版《書劍恩仇錄》是修改前最后的版本 。

2、趙文卓表示演武戲他輕車熟路，只是背詩的戲要演得不露痕跡，卻是有點難度，于是他經常要提前一周進行準備。

3、在戲外郭亮經常被關詠荷拉去打羽毛球，而且一打就打很久，難以脫身。

幕后制作

創(chuàng)作背景

該劇根據金庸同名小說改編而成。出品方拍完《楊門女將》后，由于需要轉變一下題材風格，于是籌備了正好與“全女性英雄”《楊門女將》相對應的“全男性英雄”的故事《書劍恩仇錄》。

改編之處

劇組對原著進行了兩點改動：一是紅花會三當家趙半山改成內奸，二是安排紅花會當家多數命喪黃泉。改動的初衷除了讓電視劇更好看，更是尊重紅花會反清復明最終失敗這段歷史，突出紅花會失敗故事的悲劇色彩。