內(nèi)容簡(jiǎn)介
故事發(fā)生在法國(guó)資產(chǎn)階級(jí)革命的急風(fēng)暴雨時(shí)代,發(fā)生在共和國(guó)誕生不滿一歲、革命與封建復(fù)辟勢(shì)力生死搏斗的1793年。5月,巴黎國(guó)民軍的一個(gè)“紅帽子聯(lián)隊(duì)烈樹(shù)林里搜索時(shí),發(fā)現(xiàn)了在饑餓中的農(nóng)婦佛萊莎和她的三個(gè)孩子,并收留了他們。6月1日傍晚,大霧之中,從英國(guó)”在布列塔尼的索德一個(gè)海島起航了一只偽裝成商船的軍艦,船上有逃亡的法國(guó)保王黨軍人,還載著一個(gè)農(nóng)民打扮的重要人物朗德納克侯爵,他戴著皇后在塔堡監(jiān)獄繡的百合花統(tǒng)帥綬帶,被秘密派到旺代發(fā)動(dòng)十萬(wàn)盲目忠于國(guó)王的農(nóng)民軍叛亂,迎接英國(guó)人登陸,企圖一舉把法蘭西共和國(guó)扼殺在搖籃之中。
軍艦起航前,共和國(guó)方面已得到情報(bào),并通知巡邏艦俘獲此船,將朗德納克送上斷頭臺(tái)。不料這一軍艦由于途中一尊發(fā)射二十四磅重炮彈的大炮滑脫,船員無(wú)法控制,終于迷失航向,誤觸暗礁,滑脫的炮身又撞漏了船,撞死了炮手,撞壞了一半以上的大炮,船身不斷下沉。在這危急的當(dāng)口,法國(guó)巡邏艦艦隊(duì)又出現(xiàn)在面前,無(wú)論是迎戰(zhàn)還是后退,結(jié)局只有一個(gè),那就是必然毀滅。為了完成以旺岱為基地摧毀新生的共和國(guó),使王室、貴族的反革命勢(shì)力起而復(fù)生的使命,艦長(zhǎng)派一名勇敢的水手阿爾馬羅用小舢板護(hù)送侯爵逃生。
朗德納克侯爵在布列塔尼一個(gè)海灣登陸,在小山頂?shù)谋习l(fā)現(xiàn)了通緝他的告示,署名的海岸遠(yuǎn)征軍司令正是他的繼承人,他的侄孫郭文子爵,他內(nèi)心升起無(wú)比痛恨的火焰,決意與這一家族的叛逆勢(shì)不兩立。上岸次日,他便找到報(bào)復(fù)的機(jī)會(huì),在山下村子里,他正好與剛剛占領(lǐng)這村子的七千旺岱軍隊(duì)相遇。在他的命令下,這幫反革命匪徒把戰(zhàn)斗中俘獲的巴黎聯(lián)隊(duì)士兵全部槍斃,包括那個(gè)被聯(lián)隊(duì)收留的母親,把村子燒光,把三個(gè)孩子帶走。
在巴黎,英勇的市民興高采烈地慶祝革命的勝利。在一家小酒店里,革命的領(lǐng)袖羅伯斯庇爾、丹東、馬拉正共同商量解除共和國(guó)巨大潛在危機(jī)的辦法,為了消滅威脅革命的旺岱叛軍,國(guó)民公會(huì)委派西穆?tīng)柕菫楹0哆h(yuǎn)征軍司令部政治委員,并由他們?nèi)苏胶炇鹆斯参瘑T會(huì)的正式委任令。他們說(shuō),西穆?tīng)柕怯腥珯?quán)去監(jiān)視那個(gè)司令官,因?yàn)檫@個(gè)年輕的貴族雖然很有軍事才能,又很勇敢堅(jiān)強(qiáng),已經(jīng)打敗了年老的朗德納克,但他有一個(gè)致命的弱點(diǎn)——寬恕、待人慈悲,他釋放俘虜,認(rèn)為強(qiáng)者對(duì)弱者有保護(hù)的責(zé)任,他不愿殺死已經(jīng)趴在地上的人,總之他有半顆柔弱的心。但革命對(duì)反革命是絕不能寬大的,尤其對(duì)那個(gè)頑固的反革命侯爵;同時(shí)革命對(duì)那些寬恕反革命的人也絕不能容忍。
當(dāng)西穆?tīng)柕锹?tīng)到司令官的名字是郭文子爵時(shí),頓時(shí)臉色蒼白。這正是他朝思暮想的世界上唯一的親人。西穆?tīng)柕且郧笆莻€(gè)教士,他有一顆純潔高尚然而憂郁的心,他善于思考、博學(xué)多才,雖然科學(xué)毀滅了他的信仰,他卻一直守著教士的戒律,孤身一人。他曾把全部愛(ài)情傾注在一個(gè)孩子身上,那是他年輕時(shí)在布列塔尼的郭文家族當(dāng)家庭教師時(shí)的郭文子爵。這是一個(gè)無(wú)父無(wú)母、由叔祖父朗德納克侯爵撫養(yǎng)的孩子,他把自己的知識(shí)、信仰、意識(shí)、道德、理想、人民的靈魂都灌輸給這個(gè)貴族子弟。一次郭文重病,他日夜守護(hù)在床邊,挽救了孩子微弱的生命。孩子長(zhǎng)大成人,當(dāng)了上尉出發(fā)到軍營(yíng)去了,他們?cè)僖矝](méi)見(jiàn)過(guò)面,只能相互思念。
西穆?tīng)柕窃骱拗Z言,憎恨專制政體,憎恨神權(quán),他曾幻想共和,終于成為一個(gè)冷酷、堅(jiān)定的革命者。西穆?tīng)柕侨找辜娉腾s到旺岱時(shí),正遇上共和軍與叛軍的廝殺,他用自己的身體又一次拯救了郭文的生命。他凝視著久別重逢的親人,淌著血的臉上閃耀著快樂(lè)的光芒,郭文叫著“恩師”跪在他的身旁。
西穆?tīng)柕强吹轿羧盏暮⒆右呀?jīng)變成勇猛的戰(zhàn)士、一個(gè)屢建戰(zhàn)功的指揮官、革命的柱石和英雄。他夢(mèng)想他將會(huì)成為舉世聞名的軍事領(lǐng)袖,披著光閃閃的鎧甲,前額閃著正義和理性的光芒,好像看到自己的靈魂化成偉大,但幸福的面容上隨即掠過(guò)一層陰影。
盡管朗德納克也是個(gè)軍事領(lǐng)袖,并且更殘酷、更狡猾、更瘋狂,但在搏斗中,總是代表正義與革命的郭文占上風(fēng)。最后,不但陰謀未能得逞,還被打得走投無(wú)路,幾乎全軍覆沒(méi),只剩下十八個(gè)人退守到富耶爾森林角上他們家族的一個(gè)廢棄的舊碉堡里,那是一座基墻厚達(dá)十五尺的圓形高塔,出口是個(gè)墻洞。高塔與高地由一座石橋相連,橋墩上有一座三層城堡,他們把三個(gè)孩子帶入其中作為人質(zhì),下層堆滿干柴、柏油,第三層置放干草。而從橋上進(jìn)入城堡的厚鐵門(mén)的鑰匙放在侯爵口袋里。一根硫磺引線從鐵門(mén)下拉入高塔,這樣使得共和軍無(wú)法從橋上進(jìn)攻高塔。勇敢的共和軍先鋒隊(duì)在郭文的指揮下從墻洞向高塔中的敵人發(fā)起勇猛進(jìn)攻,“紅帽子聯(lián)隊(duì)”曹長(zhǎng)巧妙地從炮眼爬進(jìn)碉堡,里外夾攻,敵人大敗,只剩下侯爵幾個(gè)人從壁上一個(gè)能轉(zhuǎn)動(dòng)的石頭暗門(mén)逃跑了。
但是負(fù)責(zé)斷后的一個(gè)敵人臨死前點(diǎn)燃了引線,橋頭的小城堡大火騰空而起,被乞丐救活的佛萊莎在火光中從窗戶看見(jiàn)了房中酣睡的她的三個(gè)孩子,大呼救命,這喊聲驚住了已經(jīng)脫險(xiǎn)的侯爵。共和軍打不開(kāi)鐵門(mén),又沒(méi)有梯子,正為救不出孩子而焦急萬(wàn)分。這時(shí)候,侯爵出現(xiàn)了,他手里拿著鑰匙走向鐵門(mén)。之后,他的白發(fā)在火光中閃現(xiàn),從樓里豎下一架梯子,把三個(gè)孩子一個(gè)個(gè)送下來(lái)。然后他束手就擒,被押在地牢里。
西穆?tīng)柕沁B夜召開(kāi)軍事法庭會(huì)議,定于次日處侯爵絞刑。然而侯爵用自己的自由換取三個(gè)孩子的生命的舉動(dòng)引起了郭文劇烈的思想斗爭(zhēng)。郭文認(rèn)為在絕對(duì)正確的革命之上有一個(gè)絕對(duì)正確的人道主義,這是上帝賦予他的責(zé)任,他決然放走了侯爵,自己留在地牢中。為了這一寬恕,西穆?tīng)柕前锤锩膳刑幑囊越g刑,施刑的前夜,他來(lái)到地牢中與他的孩子一同進(jìn)餐告別,內(nèi)心充滿痛苦。天色微明,當(dāng)郭文被執(zhí)行絞刑的同時(shí),一聲槍響,西穆?tīng)柕且步Y(jié)束了自己的生命。
創(chuàng)作背景
《九三年》是雨果的最后一部長(zhǎng)篇小說(shuō),1862年雨果還在根西島流亡時(shí)就開(kāi)始為醞釀中的這部小說(shuō)搜集材料,他閱讀了大量有關(guān)書(shū)籍,作了充分準(zhǔn)備,十年后動(dòng)筆寫(xiě)作,花了六個(gè)月的時(shí)間一氣呵成,于1874年2月出版。
九三年指的是法國(guó)大革命時(shí)期1793年這個(gè)充滿急風(fēng)暴雨的年代,也是革命力量與反革命力量展開(kāi)生死搏斗的年代。這年年初,新生的共和國(guó)把路易十六送上了斷頭臺(tái),國(guó)內(nèi)外反革命勢(shì)力聯(lián)合進(jìn)行瘋狂的反撲;國(guó)外,英國(guó)伙同普魯士、奧地利、西班牙等國(guó)組成反法同盟,從東、南、北三面進(jìn)攻法國(guó);國(guó)內(nèi),保王勢(shì)力在旺代發(fā)動(dòng)叛亂,威脅巴黎,企圖里應(yīng)外合,把共和國(guó)扼殺在搖籃之中,復(fù)辟封建王朝。革命政權(quán)采取果斷措施,大力平定旺代叛亂,嚴(yán)厲鎮(zhèn)壓反革命,造成了法國(guó)歷史上著名的“恐怖時(shí)代 ”,使共和國(guó)轉(zhuǎn)危為安,為法國(guó)革命的徹底勝利奠定了基礎(chǔ)。
人物介紹
朗德納克
朗德納克是小說(shuō)中著墨最多的人物,他是旺岱叛軍的首領(lǐng)和精神偶象,作者讓他以一個(gè)反動(dòng)叛黨、匪軍頭子的形象出現(xiàn),在他身上安置了諸如殘暴、頑固、冷酷等性格特征,似乎他本來(lái)就應(yīng)劃入“壞的圈子”。
作為叛軍頭子,他具有反動(dòng)性,但旺岱地區(qū)的人民是由于深恐于國(guó)民公會(huì)的專制自發(fā)組成農(nóng)民軍,心甘情愿地接受朗德納克的領(lǐng)導(dǎo)和指揮的,這正是雅各賓派“在大革命中濫用暴力,使一些原來(lái)支持革命的人也紛紛改變了態(tài)度”的結(jié)果,這也許不算為“糾集”。農(nóng)民們把他視為精神崇拜者,以做他的士兵為榮,可見(jiàn),他在當(dāng)?shù)厥鞘苋俗鹁?,且深得人心?/p>
戰(zhàn)爭(zhēng)中的朗德納克象任何戰(zhàn)爭(zhēng)中的參戰(zhàn)者一樣,對(duì)仇人都是分外眼紅的。因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)雙方存在著特殊的矛盾一一生死存亡,這使得戰(zhàn)爭(zhēng)具有殘酷性,充滿了硝煙和血腥。對(duì)于自己的敵人是毫無(wú)仁慈可言的,朗德納克要抓住郭文,要他的腦袋,郭文也同樣要逮住朗德納克并槍斃他。朗德納克的目的是要打敗共和國(guó)的藍(lán)軍,在他的眼里,背叛自己投靠藍(lán)軍的人必死無(wú)疑,因此他實(shí)行的燒、殺并不奇怪,而確為正常的人性表現(xiàn)。
郭文
郭文出身貴族,是一名子爵?!毒湃辍分械墓膭傄怀鰣?chǎng),作者便對(duì)他進(jìn)行了如下的描述:“郭文三十歲,高大魁梧,眼神像先知一樣深沉,笑起來(lái)像小孩。他不抽煙,不喝酒,不賭咒發(fā)誓?!惫牡倪@種完美還表現(xiàn)在戰(zhàn)場(chǎng)上的勇敢堅(jiān)強(qiáng)、睿智從容。在戰(zhàn)爭(zhēng)中他是一個(gè)成功的指揮官,在與叛軍朗德納克的搏斗中幾乎一直占據(jù)著上風(fēng),最后將朗德納克趕到了圖爾格城堡之中。
而叛軍首領(lǐng)朗德納克為了救農(nóng)婦的三個(gè)孩子,放棄了唯一可以成功逃跑的機(jī)會(huì)。面對(duì)著英雄一樣的戰(zhàn)俘,郭文陷入了遐想:“他最堅(jiān)定的決心、最認(rèn)真的許諾、最不可改變的決定,這一切都在他意志的深處動(dòng)搖了?!庇谑牵米约簱Q出了被關(guān)在牢房中的朗德納克。而郭文自己卻因?yàn)樗阶苑抛吖埠蛧?guó)的敵人,而被西穆?tīng)柕翘幩馈?/p>
西穆?tīng)柕?/strong>
西穆?tīng)柕鞘菄?yán)厲的革命者,也是郭文的老師。這個(gè)人物的刻畫(huà)還是比較豐滿的,但這個(gè)堅(jiān)定的革命者又是作者所不需要的人,因而在作者的筆下,他便成了一個(gè)冷酷、恐怖、可怕的革命者的化身。他是崇高的,但這種崇高又是灰色的;他是道德的化身,但卻是冰冷冷的,不近人情的。可是,為了表達(dá)自己的人道主義觀點(diǎn),作者又讓他在處死了自己的“精神之子”郭文后開(kāi)槍自殺,讓“這個(gè)暗影”和另一個(gè)光輝在人道主義世界里融為一個(gè)整體。
作品鑒賞
作品主題
對(duì)資產(chǎn)階級(jí)和封建階級(jí)展開(kāi)的生死搏斗的正確描寫(xiě)是這本小說(shuō)的基本價(jià)值所在。雨果以深邃的社會(huì)歷史眼光和磅礴雄偉的氣魄,用如椽的巨筆,描繪了一幅資產(chǎn)階級(jí)大革命的真實(shí)生動(dòng)的歷史畫(huà)卷。小說(shuō)以旺代叛亂與平定叛亂的斗爭(zhēng)為背景,以三個(gè)孩子的命運(yùn)為線索,描寫(xiě)了革命與反革命、共和與保王兩黨之間那場(chǎng)血與火的慘烈嚴(yán)酷的內(nèi)戰(zhàn),再現(xiàn)了新舊兩種制度那不以人的意志為轉(zhuǎn)移的殊死較量,揭露了保王勢(shì)力的兇殘沒(méi)落,歌頌了以國(guó)民公會(huì)為代表的新生革命政權(quán),同時(shí)也表現(xiàn)了作者一貫的人道主義思想。
藝術(shù)特色
構(gòu)思
《九三年》的中心情節(jié)是圍繞著郭文、西穆?tīng)柕ぁ⒗实录{克三個(gè)主要人物來(lái)構(gòu)思的。雨果為他們安排了錯(cuò)綜復(fù)雜的關(guān)系:他們分別是兩個(gè)敵對(duì)陣營(yíng)的首領(lǐng),卻又有著不解之緣。叛軍首領(lǐng)朗德納克是鎮(zhèn)壓叛亂的共和軍司令官郭萬(wàn)的叔祖,而共和軍中公安委員會(huì)的特派員西穆?tīng)柕s曾經(jīng)擔(dān)任過(guò)郭文的家庭教師,一直把郭文視為自己的“精神之子”。這樣巧妙的構(gòu)思,不僅加強(qiáng)了矛盾沖突的戲劇性,而且也深刻地反映了法國(guó)大革命的深度。描寫(xiě)雨果通過(guò)驚心動(dòng)魄的戲劇性場(chǎng)景描寫(xiě),細(xì)致感人地刻畫(huà)出人物內(nèi)心的沖突與升華,給人以強(qiáng)烈的情感沖擊和心靈震蕩。雨果的小說(shuō)善于運(yùn)用對(duì)照原則,在人物沖突、性格沖突、觀念沖突、情節(jié)沖突中揭示人物心靈深處的真象,從而展現(xiàn)出人性的弱點(diǎn)與偉大。在《九三年》中,朗德納克、郭文、西穆?tīng)柕鞘侨齻€(gè)對(duì)照中的人物,他們不同的價(jià)值觀念形成了對(duì)照,通過(guò)這種對(duì)照的沖突與映襯,雨果表達(dá)了他對(duì)人性的最終分析:在絕對(duì)正確的革命之上,還有一個(gè)絕對(duì)正確的人道主義。
《九三年》是雨果的寫(xiě)作藝術(shù)達(dá)到爐火純青地步的產(chǎn)物。它的篇幅雖然不像雨果的其他幾部長(zhǎng)篇小說(shuō)那么大,但結(jié)構(gòu)卻頗為完善,情節(jié)發(fā)展也很緊湊,很少有什么枝蔓繁冗之處,充分顯示出雨果晚年圓熟的藝術(shù)技巧。小說(shuō)的第一第二部為全書(shū)確定了背景和框架,給此后的故事發(fā)展作好鋪墊。在第三部中,三個(gè)主要人物終于在拉圖爾格的攻防戰(zhàn)中正面相遇,此后節(jié)奏明顯加快,情節(jié)起伏跌宕,一步步導(dǎo)向那撼動(dòng)人心的結(jié)局?!毒湃辍吩谀撤N意義上可以說(shuō)是雨果一生思想的概括和總結(jié),也是作者藝術(shù)形式最為完美成功的作品之一。
視角
雨果在《九三年》所采用的是“全知全能式”的敘述視角,而作品的敘述者,既不是“純客觀,的退隱在背后的,也不是“戲劇化”的出現(xiàn)在作品中的,而是一邊象一個(gè)導(dǎo)演一樣在執(zhí)導(dǎo)著整個(gè)作品,另一邊又對(duì)作品中的場(chǎng)面、事件及一些人物的言行發(fā)表自己的畫(huà)外音。作品的敘述語(yǔ)調(diào)顯然不是“反諷式”的,因此可以說(shuō),站在“全方位的視角”執(zhí)導(dǎo)了這個(gè)作品的敘述者實(shí)際上就是作者。但由于作者的主觀性極強(qiáng)的畫(huà)外音的介入,使作品的敘述者成了一個(gè)并不十分可信的敘述者,也就是說(shuō)作者的觀點(diǎn)未必都是可信的。
結(jié)構(gòu)
作者采用了雙線交織發(fā)展的結(jié)構(gòu),明寫(xiě)共和國(guó)的命運(yùn),暗寫(xiě)三個(gè)孩子的命運(yùn)。整個(gè)作品以1793年巴黎的革命共和軍鎮(zhèn)壓旺岱反革命叛亂為背景,以新生共和國(guó)和三個(gè)孩子的命運(yùn)作為整個(gè)作品結(jié)構(gòu)的重心和焦點(diǎn),安排作品中的人物與集團(tuán)之間的關(guān)系,通過(guò)不同人物與集團(tuán)對(duì)待共和國(guó)和三個(gè)孩子的態(tài)度與行為的沖突,以及作者本人的議論、思索,推動(dòng)整個(gè)作品的情節(jié)的進(jìn)展。
這種結(jié)構(gòu)的不足之處是,結(jié)構(gòu)松散、情節(jié)進(jìn)展緩慢且常常被中斷。作者往往無(wú)視情節(jié)的進(jìn)展和讀者的期待,而自己介入作品之中,進(jìn)行議論和抒情,并讓人物進(jìn)行說(shuō)教,從而阻斷了情節(jié)進(jìn)展。而最嚴(yán)重的是他往往對(duì)與情節(jié)進(jìn)展關(guān)系不大的背景和場(chǎng)面進(jìn)行大量的敘述和描繪,盡管有不乏精彩之處,但冗長(zhǎng)的敘述和描繪,過(guò)多的枝蔓,同樣導(dǎo)致了情節(jié)的中斷,而且使整個(gè)作品的結(jié)構(gòu)顯得渙散。
人物塑造
在人物塑造方物,因作者的矛盾思想及其傾向的影響,對(duì)人物刻畫(huà)出現(xiàn)了脫離歷史真實(shí)、違背人物性格發(fā)展邏輯的缺點(diǎn)。作者有時(shí)是為了讓人物傳達(dá)自己的觀點(diǎn),結(jié)果使人物在某種程度上成了傳聲筒式的人物,他有時(shí)是為了借助某個(gè)人物的行為來(lái)表達(dá)自己的觀點(diǎn),便讓人物作了違背性格邏輯的事;他有時(shí)想對(duì)某些人物的言行及思想作些批評(píng),他對(duì)這些人物的刻畫(huà)便有了不實(shí)之嫌。
作品影響
《九三年》是雨果晚年的重要作品,是繼《巴黎圣母院》《悲慘世界》之后創(chuàng)作的最后一部長(zhǎng)篇小說(shuō)。
2004年4月,作為中法文化年的首臺(tái)演出項(xiàng)目,中國(guó)國(guó)家話劇院隆重推出了根據(jù)《九三年》改編的同名話劇。
作者簡(jiǎn)介
維克多·雨果,19世紀(jì)法國(guó)浪漫主義代表作家。1802年生于法國(guó)白桑松,上有兄長(zhǎng)二人。父親為拿破侖麾下大將。少年時(shí)期家庭因父親職業(yè)而追隨軍旅遷徙各處,雖然家庭環(huán)境困難,仍然持續(xù)接受教育。13歲時(shí)與兄長(zhǎng)進(jìn)入寄讀學(xué)校就學(xué),兄弟均成為學(xué)生領(lǐng)袖。雨果在16歲時(shí)已能創(chuàng)作杰出的詩(shī)句,21歲時(shí)出版詩(shī)集,聲名大噪。43歲時(shí)法王路易·菲利普綬予上議院議員職位,自此專心從政。1849年法國(guó)大革命爆發(fā),法王路易被處死刑。雨果于此時(shí)期四出奔走鼓吹革命,為人民貢獻(xiàn)良多,贏得新共和政體的尊敬,晉封伯爵,并當(dāng)選國(guó)民代表及國(guó)會(huì)議員。三年后,拿破侖第三稱帝,雨果對(duì)此大加攻擊,因此被放逐國(guó)外。此后20年間各處漂泊,此時(shí)期完成小說(shuō)《悲慘世界》(Les Miserables),同名音樂(lè)劇即依此小說(shuō)改編而成。 1870年法國(guó)恢復(fù)共和政體(第二共和),雨果亦結(jié)束流亡生涯,回到法國(guó)。無(wú)論政治或文學(xué),均有貢獻(xiàn)。1885年,雨果以83歲高齡辭世,于潘德拉舉行國(guó)葬。