基本介紹

《倚天屠龍記》是香港無線電視在1978年出品的古裝武俠劇。該劇改編自金庸同名小說，由香港TVB金牌監(jiān)制招振強(qiáng)、陳宇超執(zhí)導(dǎo)，鄭少秋、汪明荃、趙雅芝、夏雨、黃淑儀、石堅(jiān)、黃允財(cái)、陳玉蓮等聯(lián)合主演。

該劇講述了因倚天劍和屠龍刀重現(xiàn)江湖，而引起武林紛爭的故事。

參演人員

鄭少秋 飾 張無忌

配音  黎泓和

備注  明教第34代教主，趙敏的戀人

汪明荃 飾 趙敏

配音  李俊英

備注  該版角色名為“趙明”，張無忌的戀人

趙雅芝 飾 周芷若

配音  田玉潔

備注  峨眉派第四任掌門人，喜歡張無忌

夏雨 飾 張翠山

配音  黎泓和

備注  武當(dāng)派張五俠，張無忌的父親

黃淑儀 飾 殷素素

配音  李俊英

備注  白眉鷹王的愛女，張無忌的母親

陳玉蓮 飾 小昭

配音  鄭麗

備注  黛綺絲與韓千葉之女，喜歡張無忌

莊文清 飾 殷離

配音  陳咪娜

備注  小名蛛兒，殷野王之女，張無忌的表妹

石堅(jiān) 飾 謝遜

配音  黃法勤

備注  金毛獅王，明教四大護(hù)教法王之一

黃允財(cái) 飾 楊逍

配音  黃河

備注  明教光明左使，紀(jì)曉芙之夫，楊不悔之父

李道洪 飾 范遙

配音  劉印生

備注  明教光明右使

角色介紹

張無忌

演員鄭少秋

配音黎泓和

中土明教第三十四代教主。武當(dāng)七俠之一張翠山與天鷹教紫微堂主殷素素之子，明教四大護(hù)教法王之一金毛獅王謝遜義子。最終，張無忌22歲時(shí)把稱帝機(jī)會讓給屬下朱元璋，攜趙敏退隱江湖。

趙敏

演員汪明荃

配音李俊英

本名敏敏特穆爾，汝陽王察罕特穆爾之女，封號紹敏郡主。她生為女兒身，曾期許自己能創(chuàng)一番大事業(yè)，奉命剿滅反賊，下毒囚禁六大門派于萬安寺，自從綠柳山莊事件后，對敵軍首領(lǐng)張無忌一往情深。她敢愛敢恨、追求愛情勇往直前，并不像傳統(tǒng)女子的忸怩作態(tài)。

周芷若

演員趙雅芝

峨嵋派弟子、峨嵋派第四代掌門人，出塵如仙，武學(xué)天資卓絕。初時(shí)的她秀若芝蘭，溫婉斯文，后期的她清逸如仙，冰雪出塵之姿中帶有威嚴(yán)儀態(tài)，氣震數(shù)千豪杰。最終與張無忌立下約定飄然灑脫而去。

小昭

演員陳玉蓮

銀葉先生韓千葉和紫衫龍王黛綺絲之女，聰明堅(jiān)強(qiáng)、善解人意。奉母之命扮作丑陋容貌混入光明頂，盜取乾坤大挪移心法。自張無忌在楊不悔面前對她的維護(hù)之后心生感激，無怨無悔地成為婢女，隨侍張無忌左右，愛上張無忌。后來昭為救張無忌，被迫成為明教波斯總教教主，與張無忌分離。

殷離

演員莊文清

小名“蛛兒”，殷天正孫女，殷野王之女，張無忌的表妹。性格倔強(qiáng)剛烈，歌聲極輕柔極飄渺。因二娘與兄長欺負(fù)母親，一刀殺死二娘，導(dǎo)致母親也因此自盡喪命。后遇金花婆婆黛綺絲救其性命，帶到靈蛇島上授其武功數(shù)年。

張翠山

演員夏雨

配音黎泓和

武當(dāng)派第二代弟子，在武當(dāng)七俠之中排行第五，江湖號稱“銀鉤鐵劃”，在武當(dāng)七俠中天賦最高。在王盤山島上和殷素素被金毛獅王謝遜強(qiáng)行帶至冰火島，后與殷素素結(jié)為夫妻并生下兒子張無忌，更與謝遜結(jié)為金蘭之交?；氐街性?，各大門派逼問謝遜下落。為了不連累武當(dāng)，張翠山自刎身亡。

內(nèi)容介紹

倚天劍、屠龍刀重現(xiàn)江湖，引起武林紛爭。武當(dāng)派張翠山奉張三豐師命調(diào)查。后與天鷹教的殷素素結(jié)為夫妻，誕下兒子張無忌，與金毛獅王謝遜逃避武林中人追殺，隱居于冰火島。其后，張家重回中土，卻掀起了一幕幕驚人的武林恩怨，結(jié)果張五俠夫婦自殺，留下無忌，為師父張三豐收養(yǎng)。張無忌長大后，因機(jī)緣巧合練得一身絕世武功，成為明教教主，領(lǐng)導(dǎo)明教反抗蒙元朝廷，后與蒙古大汗的女兒趙敏相愛。另一方而又與舊侶周芷若重遇，引出了感人肺腑的兒女情長。

歌曲歌詞

音樂原聲

曲目列表

類別 曲目名稱 作曲 作詞 演唱

主題曲《倚天屠龍記》顧嘉輝 黃沾 鄭少秋

插曲《熊熊圣火》顧嘉輝 黃沾 鄭少秋

創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)

監(jiān)制 招振強(qiáng)

原著 金庸

導(dǎo)演 招振強(qiáng)、陳宇超

編劇 程份、胡沙

攝影 李達(dá)雄、陶永華

配樂 陳國棟

造型設(shè)計(jì) 李慧英、陳文輝

服裝設(shè)計(jì) 李奇

燈光 徐國瑋

劇務(wù) 余叔達(dá)、馮欽成

布景師 鄧廣賢

其他信息

幕后花絮

1978年鄭少秋主演電視劇《倚天屠龍記》，飾演張無忌。金庸先生十分滿意該版本，并題字贈予鄭少秋：“熒屏俠士，颯颯英風(fēng)。家洛無忌，入人夢中”。

播出信息

該劇是《倚天屠龍記》第一個(gè)電視劇版本，當(dāng)年播出后在香港反應(yīng)強(qiáng)烈，創(chuàng)造極高收視率，還引進(jìn)美國和加拿大播映。當(dāng)時(shí)在電影圈已經(jīng)走紅的趙雅芝，憑借《倚天屠龍記》在電視圈走紅。